Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
version of the same thing
Vertaling van "version of the same thing" in Pools
wersja tego samego
This is just a different version of the same thing.
To jest po prostu inna wersja tego samego.
Just a different version of the same thing.
To po prostu inna wersja tego samego.
Just a different version of the same thing.
To jest po prostu inna wersja tego samego.
And he went out of his way to say that he was not saying this was lifelike, or a new kind of life. It just was another version of the same thing happening.
I podsumował swoją pracę, mówiąc, że nie twierdzi, że to jest imitacja życia lub nowy rodzaj życia, to po prostu inna wersja tego samego procesu.
It grew back, sadly, But this thing is kind of an off-road version of the same thing.
Niestety się zrosła, lecz to off-roadowa wersja tego samego.
~ It grew back, sadly, but this thing is, kind of, an off-road version of the same thing.
~ To odrosły, niestety, ale to jest to, rodzaj, off-road wersja tego samego.
It's from Ariel, the same people who made the Atom, ~ the car that ripped his face off? ~ I remember it. ~ It grew back, sadly, but this thing is, kind of, an off-road version of the same thing.
To z Ariel, te same osoby, które złożyły Atom, ~ samochodu, który rozerwał jego twarz się? ~ Pamiętam. ~ To odrosły, niestety, ale to jest to, rodzaj, off-road wersja tego samego.
She dreamt a cartoon version of the same thing I did.
Śniła rysunkową wersję tego samego co ja.
Every channel's running a version of the same thing.
Każdy kanał mówi o tym samym.
I bet if you dug it up you'd find a version of the same thing our kinds are going through now.
Założę się, że gdyby to odkopać, znalazłbyś te same problemy, przez które przechodzą teraz nasze dzieci.
I bet if you dug it up you'd find a version of the same thing our kinds are going through now.
Założę się, że gdyby to odkopać, znalazłbyś wersję tych samych poroblemów przez które przechodzą teraz nasze dzieci.
They've just launched this voice-activated version of the same thing.
To to samo o czym mówiłem przed chwilą, ale w wersji głosowej.
If they were benighted enough to take my sonorous Latin for a still more impressive version of the same thing, the sin was not ours, was it?
Jeśli mogli być wystarczająco zaskoczeni, aby wziąć mą dźwięczną łacinę za bardziej ostentacyjną formę tego samego, to nie było to grzechem, prawda?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 38 ms.
