Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
very carefully
Vertaling van "very carefully" in Pools
bardzo ostrożnie
bardzo uważnie
bardzo starannie
bardzo dokładnie
bardzo ostrożne
niezwykle starannie
bardzo skrupulatnie
bardzo rozważnie
bardzo pilnie
The situation isn't simple by any means; we must proceed very carefully.
Sytuacja w żadnym wypadku nie jest prosta; musimy działać bardzo ostrożnie.
The glass was full to the brim, so she carried it very carefully.
Szklanka była wypełniona po brzegi, więc niosła ją bardzo ostrożnie.
That salesman is full of tricks, so read the contract very carefully.
Ten sprzedawca jest chytry jak lis, więc bardzo uważnie przeczytaj umowę.
Before signing the contract, I need to ponder its terms very carefully.
Zanim podpiszę umowę, muszę bardzo uważnie zastanowić się nad jej warunkami.
Before responding to criticism, she always weighs her words very carefully.
Zanim odpowie na krytykę, zawsze bardzo starannie waży swoje słowa.
At this critical juncture, we must decide on our next steps very carefully.
W tej przełomowej chwili musimy bardzo starannie rozważyć nasze kolejne kroki.
We've never had dealings with that supplier before, so proceed very carefully.
Nigdy wcześniej nie mieliśmy do czynienia z tym dostawcą, więc działaj bardzo ostrożnie.
There's no help for it, we'll drive through the storm very carefully.
Nic nie da się zrobić, pojedziemy przez burzę, ale bardzo ostrożnie.
He filled out the tax forms slow but sure, reading every instruction very carefully.
Wypełniał formularze podatkowe powoli, ale pewnie, bardzo uważnie czytając każdą instrukcję.
The teacher's story about failure struck home, and the students listened very carefully.
Opowieść nauczyciela o porażce trafiła w sedno i uczniowie słuchali jej bardzo uważnie.
This offer seems dicey; I'd recommend reading the fine print very carefully.
Ta oferta wydaje się niepewna; polecam bardzo uważnie przeczytać drobny druk.
Another thing is that the test data client passes very carefully.
Inna sprawa, że weryfikacja danych klienta odbywa się bardzo starannie.
Set is made very carefully and effectively with high quality plastic.
Zestaw wykonany bardzo starannie i efektownie z bardzo dobrej jakości plastiku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor very carefully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2386. Exact: 2386. Verstreken tijd: 69 ms.
