Vertaling van "very difficult and complex" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bardzo trudnym i złożonym
In fact, the process of burning body fat is a very difficult and complex process.
We therefore need to do much more capacity building, innovate in capacity building and innovate in administration for research, in order to manage research and help businesses to get to work on this very difficult and complex undertaking for the future.
Musimy zatem robić znacznie więcej w dziedzinie budowania zdolności, wprowadzać na tym polu innowacje i tworzyć nowe rozwiązania w zakresie administrowania badaniami, by czynić to i pomagać przedsiębiorstwom w pracy nad tym bardzo trudnym i złożonym, ale przyszłościowym przedsięwzięciem.
In recent days, I have personally visited various ports in my country and have seen a very difficult and complex situation to which we have to be able to provide swift and efficient answers.
W ostatnich dniach osobiście odwiedziłem różne porty w moim kraju i zobaczyłem bardzo trudną i skomplikowaną sytuację, do której musimy być w stanie przedstawić szybkie i skuteczne rozwiązania.
A precise description of the phenomena which occur in joints during its work is very difficult and complex due to changeable conditions (pressure, viscosity, condition of joint surfaces etc.
Opis zjawisk zachodzących w stawie podczas jego pracy jest bardzo trudny, a ze względu na zmienne warunki (ciśnienie, lepkość, stan powierzchni stawowych itd.)
What may draw the attention of visitors is an extraordinary freedom of interpretation and the unique nature of thinking of the young artists, who present very diverse ways in handling very difficult and complex topics: some surprising, some thought-provoking by their intriguing and often humorous forms.
To, co może zwrócić uwagę odbiorców to niezwykła swoboda interpretacji i nieszablonowość myślenia młodych artystów, którzy często trudne i złożone tematy przedstawiają w niezwykle różnorodny sposób: od zaskakującego po skłaniający do refleksji. Zmuszają do niej także intrygujące i często żartobliwe formy.
Dr. Dariusz is characterized by great patience, which, combined with the knowledge, precision, experience and specialized equipment let achieve the best results in this very difficult and complex area.
Cechuje się ogromną cierpliwością, co w połączeniu z wiedzą, precyzją, doświadczeniem i specjalistycznym sprzętem pozwala osiągnąć najlepsze rezultaty w tej bardzo trudnej i skomplikowanej dziedzinie.
Indeed, the Commission is the first executive body in the world to come up with concrete proposals on this very difficult and complex matter.
Komisja jest w istocie pierwszym organem wykonawczym na świecie, który wystąpił z konkretnymi propozycjami w tej bardzo trudnej i złożonej sprawie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.