Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
very long-term
Vertaling van "very long-term" in Pools
bardzo długiego
bardzo długotrwałe
bardzo długoterminowa
Digestive alterations by intestinal dysbiosis may appear in very long-term treatments.
W przypadkach bardzo długiego leczenia mogą pojawić się zaburzenia trawienne spowodowane przez dysbakteriozę jelitową.
Since our products are intended for very long-term use, this is of high importance.
Jest to niezmiernie ważne, ponieważ nasze produkty powstają z założeniem bardzo długiego użytkowania .
Fourth: M&A projects have two characteristic features - they are very long-term as a rule and their schedules cannot be reliably determined until the final specific contract is signed and conditions precedent, if any, are satisfied (e.g. official approvals).
Po czwarte: projekty M&A maja dwie cechy: pierwsza - z zasady są bardzo długotrwałe i druga - nikt nie można w pełni odpowiedzialne deklarować ich harmonogramów, aż do podpisania ostatniej szczegółowej umowy i wejścia w życie ew. warunków zawieszających (np. zgód urzędów).
The Commissioner indicated that there is a need for an individual approach to the implementation of milk quotas in Poland as the solution proposed by Poland is a very long-term one and involves changes to legislation.
Komisarz wskazał na potrzebę indywidualnego podejścia do realizacji kwot mlecznych w Polsce, gdyż proponowane przez stronę polską rozwiązania są bardzo długotrwałe i związane ze zmianą przepisów prawnych.
Onion is ideal for very long-term storage.Growing season: 140 days, sowing 0,6-1,00 million/ ha
Cebula idealnie nadaje się do bardzo długiego przechowywania. Okres wegetacji: 140 dni, wysiew 0,6-1,00 mln/ha,
The world economy is in trouble and the cure will be very long-term.
Światowa gospodarka ma poważne problemy i terapia lekowa będzie bardzo długotrwała.
No, this is a very long-term mean his visual field decreases.
Nie, to ma bardzo rozbudowany opis, jego pole widzenia zawęża się.
Prolonged or repeated contact with water due to an excessive cleansing routine can lead to very long-term dehydration.
Długotrwały lub częsty kontakt z wodą spowodowany nadmiernym oczyszczaniem skóry może doprowadzić do bardzo długotrwałego odwodnienia.
But it should also be understood that conditions now definitely demand that the legislation in place should guarantee transparency and predictability, because it is a very long-term investment.
Ale należy również rozumieć, że istniejące warunki zdecydowanie wymuszają, aby obowiązujące przepisy zapewniały przejrzystość i przewidywalność, ponieważ to bardzo długoterminowa inwestycja.
As very long-term investors with low liquidity risks, institutions for occupational retirement provision are in a position to invest in non-liquid assets such as shares as well as in risk capital markets within prudent limits.
Jako inwestorzy długookresowi o niskim ryzyku płynności, instytucje pracowniczych programów emerytalnych są w stanie inwestować w niepłynne aktywa, takie jak akcje, oraz, w ramach rozsądnych limitów, na rynkach kapitałowych obarczonych ryzykiem.
You are a sweet and wonderful guy, but you've just come out of a very long-term relationship,
Jesteś słodkim i cudownym facetem, ale dopiero co zakończyłeś wieloletni związek, - słodko i cudownie.
I have the impression that we are trying to react in an ad hoc frantic manner in order to legitimise something that will have very, very long-term international ramifications.
Odnoszę wrażenie, że próbujemy reagować ad hoc, w sposób gorączkowy, aby usankcjonować prawnie coś, co będzie miało bardzo, bardzo długofalowe międzynarodowe konsekwencje.
It is a process and it is a very long-term political and social strategy, and it is precisely that long-term aspect that is built into the social agenda.
To proces i bardzo długoterminowa strategia polityczna i społeczna, i to właśnie ten aspekt dłuższej perspektywy jest częścią agendy społecznej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor very long-term in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 29 ms.
