Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vessel was
Vertaling van "vessel was" in Pools
statek był
statek został
okręt został
naczynie było
jednostka była
statku są
pojemnik był
statek znajdował
Jednostka została
ciśnieniowy został
naczyniu była
Each smaller vessel was essential, but the mothership provided crucial support and guidance.
Każdy mniejszy statek był niezbędny, ale statek-matka zapewniał kluczowe wsparcie i wskazówki.
The captain felt most alive when his vessel was under sail.
Kapitan czuł się najbardziej żywy, gdy jego statek był pod żaglami.
On our journey home, our vessel was attacked.
Podczas podróży do domu nasz statek został zaatakowany.
The vessel was built for the Dutch operator Acta Marine.
Statek został zbudowany dla holenderskiego operatora Acta Marine.
My vessel was badly damaged in the battle with your Union.
Mój okręt został uszkodzony podczas bitwy z waszą Unią.
Scuttling the vessel was a bold move, yet crucial for their survival.
Samozatopienie statku było śmiałym ruchem, lecz kluczowym dla ich przetrwania.
My chief engineer had determined that their vessel was beyond repair.
Mój główny mechanik stwierdził, że ich statek jest nie do naprawy.
A steady riding light indicated that the vessel was securely anchored.
Stabilne światło kotwiczne wskazywało, że statek jest bezpiecznie zakotwiczony.
On board his vessel was unprecedented weapons, and virtually unsinkable ship.
Na pokładzie jego statku było niespotykane bronie, i praktycznie niezatapialny statek.
The foundered vessel was a warning of the storm's might to all passing sailors.
Zatopiony statek był ostrzeżeniem o sile burzy dla wszystkich przepływających żeglarzy.
During the storm, the anchor light provided reassurance that the vessel was secure.
Podczas burzy światło kotwiczne dawało pewność, że statek jest bezpiecznie zakotwiczony.
In the dry dock, workers ensured the vessel was safe for maintenance.
W suchym doku pracownicy upewnili się, że statek jest bezpieczny do przeprowadzenia konserwacji.
Before departure, the captain ensured that the vessel was fully seaworthy for the journey.
Przed wyjściem kapitan upewnił się, że statek jest w pełni zdatny do żeglugi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vessel was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 51 ms.
