Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
via HTTP
Vertaling van "via HTTP" in Pools
przez HTTP
poprzez HTTP
za pośrednictwem HTTP
za pośrednictwem protokołu HTTP
za pomocą HTTP
za pomocą protokołu HTTP
Accepted packages are almost immediately available via HTTP, and propagated to mirrors once a day.
Zaakceptowane pakiety są niemal natychmiast dostępne przez HTTP, i przekazywane do serwerów lustrzanych raz dziennie.
The mixed content resource that was loaded via HTTP will show up in red, along with the text "mixed content" which will link to this page.
Zasób z mieszaną zawartością, który został załadowany przez HTTP pojawi się na czerwono wraz z tekstem "treści mieszane" oraz linkiem do tej strony.
If the script file is loaded via HTTP, the HTTP header can contain a character encoding declaration as part of the Content-Type header, for example
Jeśli plik skryptu ładowany jest poprzez HTTP, to nagłówek HTTP może zawierać deklarację kodowania znaków zawartą w części Content-Type, na przykład
files from Internet via HTTP or FTP.
Aria pobiera pliki z Internetu poprzez HTTP lub FTP.
QVR Pro can stream videos to your system via HTTP and RTSP, so you can directly watch the videos from a web browser or a client device.
Oprogramowanie QVR Pro może przesyłać wideo strumieniowo do systemu za pośrednictwem HTTP i RTSP, umożliwiając bezpośrednie odtwarzanie filmów z przeglądarki internetowej lub urządzenia klienta.
Requests are encoded in XML and sent via HTTP POST.
Wnioski są kodowane i przesyłane w formacie XML za pośrednictwem HTTP POST.
The former can be directly accessed via HTTP (i.e., in a browser), while the latter can not and should not be.
Dostęp do pierwszego typu można uzyskać przez HTTP (np. przez przeglądarkę), podczas gdy reszta nie może, i nie powinna być, dostępna publicznie.
Researchers have found a way to mix these two texts and also employ certain PDF features that allow loading external sources via HTTP, and that has offered an opportunity to perform exfiltration attacks.
Badacze znaleźli sposób na zmieszanie tych dwóch tekstów, a także zastosowanie pewnych funkcji PDF, które umożliwiają ładowanie zewnętrznych źródeł przez HTTP, i które umożliwiły przeprowadzenie ataków eksfiltracyjnych.
The client part provides shell-like prompt, encapsulating user commands into HTTP POST requests and sending them to the server part script on the target web server directly or via HTTP proxy server.
Część kliencka wsh-c udostępnia interfejs powłoki, umieszczając komendy użytkownika w zapytaniach HTTP POST i wysyłając je do drugiej części wsh-s na wybranym serwerze www bezpośrednio lub przez HTTP proxy.
Brian May noticed that the scrollkeeper cronjob tries to fetch a DTD for processing its configuration file via HTTP.
Brian May zauważył, że proces crona wywoływany przez scrollkeeper próbuje pobrać przez HTTP DTD potrzebne do przetworzenia swojego pliku konfiguracyjnego.
In fact, you can use SOAP via HTTP, SMTP, or FTP.
W rzeczywistości, można użyć SOAP przez HTTP, SMTP lub FTP.
File upload via HTTP, SMTP, FTP, NAS server and SD card
Upload plików przez HTTP, SMTP, FTP, serwer NAS oraz karty SD
File upload via HTTP, SMTP, FTP, NAS server and SD card
Upload plików przez HTTP, SMTP, FTP, serwer NAS i kart SD
Synoniemen voor via HTTP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 28 ms.
