Vertaling van "via the same payment method" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
za pomocą tej samej metody płatności
Exchanges and refunds will be made via the same payment method used for the purchase.
W przypadku wymiany lub zwrotu stosowana jest metoda płatności użyta przy zakupie.
The returned items will always be refunded via the same payment method used to purchase them.
In case of an online cancellation paid online, we ensure that, if applicable, the outstanding amount is returned to the contra account via the same payment method.
W przypadku anulowania online płatnego online, zapewniamy, że w stosownych przypadkach zaległa kwota zostanie zwrócona na konto kontra za pomocą tej samej metody płatności.
The Seller returns the payment via the same payment method as the one selected by the consumer, unless the consumer explicitly agreed to another method that does not incur any costs for the consumer.
Sprzedawca dokonuje zwrotu płatności przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył konsument, chyba że konsument wyraźnie zgodził się na inny sposób zwrotu, który nie wiąże się dla niego z żadnymi kosztami.
Once the items are received, Mango will ensure they are in good condition and will dispatch the requested size in the case of an exchange or refund the purchase amount via the same payment method used in the purchase in the case of refunds.
Po otrzymaniu zwracanych artykułów Mango sprawdzi, czy znajdują się one w dobrym stanie, a następnie wyśle nowy rozmiar w przypadku wymiany lub dokona zwrotu pieniędzy w przypadku zwrotu, korzystając z tej samej metody płatności, jakiej użyto do zakupu.
The application for withdrawal of funds from the Player's game account must be submitted via the same payment method to the same billing account from which the deposit was made.
Wniosek o wypłatę środków z konta Gracza musi zostać przesłany tą samą metodą i na to samo konto rozliczeniowe, z którego dokonano depozytu.
Payment connected with the return of the ticket will be carried out via the same payment method, which was used while purchasing the online ticket within 7 days from the day the Seller acknowledges the return.
Płatność związana ze zwrotem biletu nastąpi tą samą metodą płatności, która została użyta w czasie zakupu online biletu wstępu, w terminie 7 dni od dnia uznania zwrotu przez Sprzedawcę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.