Many believe the radical left offers viable solutions to pressing social issues today.
Wielu uważa, że radykalna lewica oferuje realne rozwiązania najpilniejszych problemów społecznych dzisiaj.
I will not pretend the way forward will be easy, but my Cabinet and I believe we have viable solutions if we work tog...
Nie będę udawał, że droga naprzód będzie łatwa, ale mój gabinet i ja wierzymy, że mamy realne rozwiązania jeśli pracujemy razem...
The support of projects and other initiatives from the available funding mechanism should continue in order to allow the areas affected to find viable solutions for local environment, employment and economic activities.
W dalszym ciągu należy wspierać w ramach dostępnych mechanizmów finansowych projekty i inne inicjatywy umożliwiające poszkodowanym obszarom znalezienie skutecznych rozwiązań w zakresie ochrony środowiska lokalnego, zatrudnienia oraz działalności gospodarczej.
Train skilled professionals, able to develop viable solutions to the needs of the market and of society is the goal of FEAMIG.
Trenuj wykwalifikowanych specjalistów, zdolnych do opracowania skutecznych rozwiązań do potrzeb rynku i społeczeństwa jest celem FEAMIG.
In tough situations, leaders must think the unthinkable to find viable solutions.
W trudnych sytuacjach liderzy muszą rozważać ekstremalne scenariusze, aby znaleźć wykonalne rozwiązania.
The drafting, adoption and review of each TSI (including the basic parameters) shall take account of the estimated costs and benefits of all the technical solutions considered, together with the interfaces between them, so as to establish and implement the most viable solutions.
Sporządzanie, przyjęcie oraz kontrola każdych TSI (w tym podstawowych parametrów) uwzględnia szacunkowe koszty i korzyści technicznych rozwiązań, brane pod uwagę wraz z płaszczyznami współpracy między nimi tak, aby ustalić i zrealizować najbardziej wykonalne rozwiązania.
The report will disassemble the industry's challenges and suggest viable solutions.
Raport ma na celu przeanalizowanie wyzwań branżowych i zasugerowanie realnych rozwiązań.
The weeding phase of the project was crucial for identifying the most viable solutions.
Faza selekcji w projekcie była kluczowa dla zidentyfikowania najbardziej realnych rozwiązań.
Facing the impracticality of his situation, he sought more viable solutions.
Stając w obliczu nierealności swojej sytuacji, zaczął szukać bardziej wykonalnych rozwiązań.
A good solutionist knows how to listen before suggesting viable solutions to any problem.
Dobry poszukiwacz rozwiązań umie słuchać, zanim zaproponuje skuteczne rozwiązania jakiegokolwiek problemu.
I totally agree with finding viable solutions for enhancing our citizens' security.
Stuprocentowo zgadzam się z koniecznością poszukiwania realnych rozwiązań na rzecz zwiększenia bezpieczeństwa obywateli.
Ultimately, the report was eighty-sixed due to its lack of viable solutions.
Ostatecznie raport został odrzucony z powodu braku realnych rozwiązań.
This measure proves that there is a lack of viable solutions and is stifling the economy and people's lives.
Stosowanie takiego środka jest dowodem na brak realnych rozwiązań, a przy tym dławi gospodarkę i utrudnia życie ludziom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.