The viral video put the unknown artist in the spotlight overnight.
Viralowe wideo postawiło nieznanego artystę w centrum uwagi z dnia na dzień.
That old viral video is still good for a laugh years later.
Tamto stare viralowe wideo nadal jest bardzo zabawne po tylu latach.
If this video goes public, it will blow his reputation sky-high.
Jeśli ten film wycieknie, rozbije w pył jego reputację.
The editor will stitch together these short clips into one coherent video.
Montażysta sklei te krótkie ujęcia, żeby sklecić jeden spójny film.
We split our sides reading the hilarious comments on the viral video.
Zrywaliśmy boki ze śmiechu czytając zabawne komentarze pod viralowym filmem.
They dreamed of watching their wedding video on the big screen someday.
Marzyli, by kiedyś obejrzeć swój film ślubny na dużym ekranie.
I had to wait ages before the video finally finished uploading.
Musiałem czekać wieczność, zanim film wreszcie skończył się przesyłać.
The frame rate settings can be customized in the video editor.
Ustawienia liczby klatek na sekundę można dostosować w edytorze wideo.
I noticed an embedded message in the video that sparked my curiosity.
Zauważyłem ukrytą wiadomość w filmie, która wzbudziła moją ciekawość.
There was disgust in her eyes as she watched the cruel video.
W jej oczach było obrzydzenie, gdy oglądała okrutne wideo.
They created a viral video to draw attention to their fundraising campaign.
Stworzyli viralowe wideo, aby zwrócić uwagę na swoją kampanię zbierania funduszy.
The promotional video featured canned footage that had been shot months earlier.
Film promocyjny zawierał nagrane materiały filmowe, które były kręcone miesiące wcześniej.
They tasked their interns to caption various video segments for the website.
Zadali swoim stażystom dodanie napisów do różnych segmentów wideo na stronę internetową.