Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

video codecs

Geflecteerde vorm van video codec

Vertaling van "video codecs" in Pools

kodeków wideo

kodeki wizyjne

kodery-dekodery wideo

It can process lesser-known types of video codecs.

Może przetwarzać mniej znane typy kodeków wideo.

Possible instability due to video codecs installed on the system

Możliwa niestabilność z powodu kodeków wideo zainstalowanych w systemie.

However, it is quite versatile and it can support the majority of most common video codecs on the market today.

Jest jednak dość wszechstronny i może obsługiwać większość najpopularniejszych kodeków wideo dostępnych obecnie na rynku.

You should also not trust any advertisements promoting supposedly useful programs like optimization tools, anti-viruses, video codecs, updates and so on.

Należy również nie ufać jakichkolwiek reklam, promocji podobno przydatnych programów, takich jak narzędzia optymalizacji, antywirusy, kodeki wideo, aktualizacje i tak dalej.

It offers a significantly higher degree of video compression (comparing to another H. video codecs) and carries a number of revolutionary innovations of that time.

Oferuje znacznie wyższy stopień kompresji wideo (w porównaniu do innych kodeków wideo H.) i zawiera wiele rewolucyjnych innowacji w tym czasie.

DIVX files are the media containers which serve two purposes, it uses audio as well as the video codecs to facilitate compression as well as the playback of the file stored in the format.

Pliki DIVX to kontenery multimedialne, które służą dwóm celom, używają zarówno dźwięku, jak i kodeków wideo, aby ułatwić kompresję, a także odtwarzanie pliku zapisanego w formacie.

NOTE ENG Some video codecs listed in the manual may not be supported, depending on the region (country).

Niektóre kodeki wideo wymienione w instrukcji mogą nie być obsługiwane, w zależności od regionu (kraju).

Shows all of the video codecs installed on the computer.

Kodeki wideo Pokazuje wszystkie zainstalowane w komputerze kodeki wideo.

Other deceptive methods of proliferating System Defender include using fake software updates, fake video codecs, Trojans, and drive-by downloads.

Inne metody rozprzestrzeniania oszukańczego System Defender to fałszywe aktualizacje oprogramowania, fałszywe kodeki wideo, trojany i drive-by download.

Recording using the built-in video codecs (AVI, MP4, FLV, MOV, WMV, TS, VOB) and audio codecs (MP3) and real-time audio encoding.

Nagrywanie przy użyciu wbudowanych kodeków wideo (AVI, MP4, FLV, MOV, WMV, TS, VOB) i kodeki audio (MP3) i kodowanie dźwięku w czasie rzeczywistym.

Benefits: VLC has the functionality to play most video codecs (including MPEG-2, DivX, H., MKV, WebM, WMV, MP4, MP3, etc.) without requiring additional codec pack downloads.

Zalety: VLC obsługuje większość kodeków wideo (w tym MPEG-2, DivX, H., MKV, WebM, WMV, MP4, MP3, etc.) bez konieczności pobierania dodatkowego pakietu kodeków.

MP4, M4V, MOV formats are supported on all DiskStation models up to full HD (note: H264 or MPEG-4 video codecs and mp3 or aac audio codecs are necessary)

Formaty MP4, M4V, MOV są obsługiwane przez wszystkie modele serwerów DiskStation do jakości full HD (uwaga: wymagane są kodeki wideo H264 lub MPEG-4 i kodeki audio mp3 lub aac)