Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
video sequence
Vertaling van "video sequence" in Pools
A second, smaller window that runs a separate video sequence appears over the main picture.
Mniejsze okno, w którym wyświetlana jest osobna sekwencja wideo, nakładane jest na obraz główny.
This is not only a video sequence in motion and with sound, it is a real full-length tape of events with music and special effects.
To nie tylko sekwencja wideo w ruchu i dźwięku, to prawdziwa pełnowymiarowa taśma wydarzeń z muzyką i efektami specjalnymi.
The video sequence is made up of 1.5 million satellite pictures from a number of satellites, which were stitched together by the DLR into a seamless film.
Sekwencja wideo składa się z 1,5 miliona zdjęć zarejestrowanych przez licznych satelitów, a następnie złożonych przez Niemiecką Agencję Kosmiczną w jeden film.
Play media This video sequence was created from many separate MUSE observations of the planet Jupiter during a transit of the moon Europe and its shadow.
Odtwórz plik multimedialny Ta sekwencja wideo została stworzona z wielu oddzielnych obserwacji Jowisza w trakcie tranzytu księżyca w Europie i jego cienia.
A new time-lapse video sequence was taken by Gabriel Brammer from ESO less than two days ago on 22 December 2011.
Nowa sekwencja wideo została wykonana przez Gabriela Brammera z ESO niecałe dwa dni temu (22 grudnia 2011 roku).
Our company is a manufacturer of computer video sequence recorders for high-speed cameras.
Others may opt for video sequence of audio files.
Jeszcze inni będą wybierać filmy wideo bądź pliki audio.
The system allows to record offences in the form of pictures and video sequence of the vehicle that is passing through.
System umożliwia rejestrowanie wykroczeń w formie zdjęć oraz zestawu sekwencji wideo przejazdu danego samochodu.
The video sequence, that finishes there, okay?
Wideo kończy się tutaj, rozumiesz?
Use the video presentation capabilities: make an attractive video ad for key products or replace the text greeting with a video sequence.
Skorzystaj z możliwości prezentacji wideo: stwórz atrakcyjną reklamę wideo dla kluczowych produktów lub zastąp powitanie tekstowe sekwencją wideo.
This is equivalent to increasing the quality of intra blocks, because the same average bitrate will be distributed by the rate controller to the whole video sequence (default: 0.0 (disabled)).
Jest to jednoznaczne z podniesieniem jakości intra bloków, ponieważ ta sama, przeciętna wartość bitrate, będzie rozprowadzona przez kontroler tempa (rate controller) na całą sekwencję video (domyślnie: 0.0 (wyłączone)).
Switching video sequence is displayed on the monitor screen from the internal and external cameras, which can be controlled automatically or by the GPS, for example, at the entrance the train on the railway station (the image is displayed with the side camera).
Sekwencja przełączania się wyświetlanego na monitorze obrazu pomiędzy kamerami zewnętrznymi i wewnętrznymi może być sterowana także automatycznie lub poprzez GPS, np. przy wjeździe składu na stację kolejową (wyświetlany jest obraz z kamer bocznych).
Glasses HoloLens are a complex device, which enables to the user a video sequence in accordance with a spatial position of the head and a set of tasks.
Okulary hololens stanowią skomplikowane urządzenie, modelujący przed użytkownikiem wizualizacje zgodnie z przestrzennym stanem głowy i zestawem wykonywanych zadań.
Synoniemen voor video sequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 20 ms.
