Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vine varieties
Geflecteerde vorm van vine variety
Vertaling van "vine varieties" in Pools
As a result of scientific and technical progress, it is now possible to modify vine varieties genetically.
Na skutek postępu naukowo-technicznego możliwa jest obecnie genetyczna modyfikacja odmian winorośli.
obtained from vine varieties that have been classified in the specific area,
są otrzymywane z odmian winorośli sklasyfikowanych na określonym obszarze,
Technical and socio-economic difficulties have prevented the full conversion, on time, of areas planted with hybrid vine varieties prohibited by the common organisation of the market in wine.
Trudności techniczne i socjoekonomiczne nie pozwoliły na pełną i terminową konwersję obszarów obsadzonych mieszanymi szczepami winorośli zabronionymi przez wspólną organizację rynku wina.
Portugal shall notify the Commission, each year, of the progress made in converting and restructuring areas planted with prohibited direct-producer hybrid vine varieties.
Portugalia powiadomi Komisję co roku o postępie prac przekształcania i restrukturyzacji obszarów obsadzonych mieszanymi szczepami winorośli, których uprawa jest zakazana.
It deals with novošlechtěním vine varieties that are early and gave the grapes with high sugar content.
Zajmuje się novošlechtěním odmian winorośli, które są na początku i dał winogron o wysokiej zawartości cukru.
Carso, whether or not accompanied by the name of one of the following vine varieties
Carso, któremu towarzyszy lub nie nazwa jednej z następujących odmian winorośli
where the names of up to three vine varieties are used for the same wine
w przypadku gdy stosowane są nazwy maksymalnie trzech odmian winorośli dla tego samego wina
or by the name of the following vine varieties
lub nazwa jednej z następujących odmian winorośli
the name of one or more vine varieties; these variety names may be used provided that
nazwę jednej lub więcej odmian winorośli; te nazwy odmian mogą być stosowane o ile
expressions referring to the specific characteristics of the vine varieties from which the product in question is made
określeń odnoszących się do cech charakterystycznych odmian winorośli, z których omawiany produkt został wytworzony
and/or the name of one of the following vine varieties
i/lub nazwą jednej z następujących odmian winorośli
the classification of vine varieties for wine production is a task best carried out as close as possible to the producer
zważywszy, że klasyfikacja odmian winorośli do produkcji wina jest zadaniem, które najlepiej jest prowadzić w sposób jak najbliższy producenta.
however, harvests may be included which have been obtained from vineyards that are also planted with vine varieties other than the four indicated above provided these do not constitute more than 10 % of the total stock,
jednakże włączone mogą być zbiory uzyskane z winnic, które są także porośnięte odmianami winorośli innymi niż cztery odmiany wymienione powyżej zakładając, że nie stanowią one więcej niż 10% całkowitego zasobu
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vine varieties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 34 ms.
