Alsace grand cru, followed by a vineyard name ('lieu-dit')
Alsace, followed by a vineyard name ("lieu-dit")
Alsace grand cru, followed by a vineyard name ('lieu-dit')
The wines may be described in addition by the name of a sub-region (Bereich) and/or the name of a wine-growing commune or part of a commune listed in point 2.2 and the name of a Großlage or a vineyard name (Einzellage).
Wina moga być ponadto opisane poprzez nazwę podregionu (Bereich) i/lub nazwę gminy, w której uprawia się winorośl lub nazwę części gminy wymienioną w podpunkcie 2.2 oraz nazwę Großlage lub nazwę winnicy (Einzellage).
These wines may also be described by the name of one of the districts of origin listed in point 1, followed, where appropriate, by a vineyard name listed individually in this Annex and the name of one of the varieties listed in point 2.
Wina te mogą także być opisane nazwami okręgów pochodzenia wymienionymi w pkt 1, po której następuje w razie potrzeby nazwa winnicy wymieniona indywidualnie w niniejszym załączniku I oraz nazwa jednej z odmian wymienionych w pkt 2.
The wines may be described in addition by the name of a sub-region (Bereich) and/or the name of a wine-growing commune or part of a commune listed in point 2.2 and the name of a Großlage or a vineyard name (Einzellage).
Ponadto wina mogą być opisane poprzez nazwę podregionu (Bereich) i/lub nazwę gminy, w której uprawia się winorośl, lub nazwę części gminy wymienioną w pkt 2.2 oraz nazwę Großlage lub nazwę winnicy (Einzellage).
The wines may be described in addition by the name of a sub-region (Bereich) and/or the name of a wine-growing commune or part of a commune listed in point 2.2 and the name of a Großlage or a vineyard name (Einzellage).
Wina moga być opisane poprzez nazwę podregionu (Bereich) i/lub nazwę gminy, w której uprawia się winorośl, lub nazwę części gminy wymienioną w ppkt 2.2 oraz nazwę Großlage lub nazwę winnicy (Einzellage).
These wines may also be described by the name of one of the districts of origin listed in point 1, followed, where appropriate, by a vineyard name listed individually in this Annex and the name of one of the varieties listed in point 2.
Wina te mogą ponadto być opisane nazwami okręgów pochodzenia wymienionymi w punkcie 1, wraz z następującą po nich w razie potrzeby nazwą winnicy wymienioną indywidualnie w niniejszym Załączniku oraz nazwę jednej z odmian wymienionych w punkcie 2.
These wines may also be described by the name of one of the districts of origin listed in point 1, followed, where appropriate, by a vineyard name listed individually in this Annex and the name of one of the varieties listed in point 2.
Wina te mogą także być opisane nazwami okręgów pochodzenia, wymienionymi w pkt 1, po których następują, gdy sytuacja tego wymaga, nazwy winnic wymienioneosobno w niniejszym Załączniku i nazwa jednej z odmian wymienionych w pkt 2.