The viola d'amore shares many features of the viol family.
Viola d'amore ma wiele wspólnego z rodziną viol.
Its common name is leg viol or quinton.
Nazywają to nogą wioli lub quinton.
Stop the bloodshed, stop the viol...
Zatrzymać rozlew krwi, zatrzymać przem...
A great friend of mine, who is also the most talented viol... cellist of the planet!
Mój najlepszy przyjaciel, który jest też najlepszym wiolo... wiolonczelistą, na świecie!
Scores featuring the viol...
Its common name is leg viol or quinton.
Nazywa się go wiolą albo kwintonem.
The language I have learned these forty years, my native English, now I must forgo And now my tongue's use is to me no more than an unstringed viol or a harp
Ja, odrzucony daleko w przestworze, od dziś zapomnieć mam rodzinną mowę, a język będzie zawadą jedynie, nie nastrojoną violą albo harfą,
So they ruled that a homicide because we took his life in a viol... But it's not.
Uznali, że to zabójstwo, bo odebraliśmy mu życie w brut... Ale to nieprawda.
They're all criminals, delinquents, viol - What?
Oni wszyscy przestepcy, przestepcow, Viol -- Co?
Yes. Exactly, humor is a kind of viol...
Stop the bloodshed, stop the viol... (Screams) (Growling) How can you do this to a poor, defenseless robot animal?
Zatrzymać rozlew krwi, zatrzymać przem... Jak możecie to robić temu bezbronnemu robozwierzakowi?
Neither bed without supper, nor days in the cellar consoled Toinette for being too small to play the viol.
Głodówka ani piwnica nie koiły smutku Toinette. Była za mała, by grać na wioli.