Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
violent confrontations
Geflecteerde vorm van violent confrontation
Vertaling van "violent confrontations" in Pools
gwałtownych starć
gwałtowne starcia
brutalnych starć
konfrontacji zbrojnej
brutalne konfrontacje
Many fear that the insurgency brewing could lead to violent confrontations.
Wielu obawia się, że narastające niepokoje mogą doprowadzić do gwałtownych starć.
Conflicts between rival tongs occasionally led to violent confrontations.
Konflikty między rywalizującymi triadami niekiedy prowadziły do gwałtownych starć.
Armed soldiers, violent confrontations everywhere.
Uzbrojeni żołnierze, wszędzie gwałtowne starcia.
On May 9th, longshoremen all along the West Coast went on a massive strike, but it wasn't until July 3rd in San Francisco that violent confrontations between police and proletarians emerged.
9 maja dokerzy z całego Wschodniego Wybrzeża rozpoczęli masowy strajk, a po 3 lipca w San Francisco wybuchły gwałtowne starcia z policją i proletariuszami.
The cutthroat rivalry escalated quickly, resulting in several violent confrontations.
Brutalna rywalizacja szybko eskalowała, prowadząc do kilku brutalnych starć.
As we have been reading in our newspapers, there have been violent confrontations in refugee camps, where the bulk of the Western Saharan population have been confined since the Moroccan invasion of the 1970s.
W gazetach czytamy, że doszło do brutalnych starć w obozach dla uchodźców, w których po marokańskiej inwazji w latach 70. została zamknięta większość ludności Sahary Zachodniej.
Political fragility has resulted from this, leading to violent confrontations and acts of aggression which directly affect human rights and fundamental rights.
Skutkiem tego jest destabilizacja polityczna prowadząca do gwałtownych starć i aktów przemocy naruszających bezpośrednio prawa człowieka i prawa podstawowe.
In some cases, these have led to violent confrontations, especially where religion has been instrumentalized, above all due to self-interest and political motives.
W niektórych przypadkach doprowadziło to do gwałtownych starć, zwłaszcza wtedy, gdy religię traktowano w sposób instrumentalny.
In the 1920s, bootlegging led to numerous violent confrontations between rival gangs.
W latach 20. XX wieku, nielegalny handel alkoholem doprowadził do licznych gwałtownych starć między rywalizującymi gangami.
Rivalries between mafia families frequently lead to violent confrontations and betrayal.
Rywalizacja między rodzinami mafijnymi często prowadzi do brutalnych konfrontacji i zdrad.
In the meanwhile, try to keep your violent confrontations to a minimum.
W międzyczasie, staraj się utrzymać swoje brutalne konfrontacje w tajemnicy.
In the meanwhile, try to keep your violent confrontations to a minimum.
Tymczasem staraj się ograniczyć do minimum brutalne konfrontacje.
Nonlethal tactics can prevent violent confrontations from escalating further.
Taktyki nieśmiercionośne mogą zapobiec eskalacji gwałtownych konfrontacji.
Synoniemen voor violent confrontations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 20 ms.
