Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violent outburst
Vertaling van "violent outburst" in Pools
During the argument, his violent outburst frightened everyone in the room.
Podczas kłótni jego gwałtowny wybuch przestraszył wszystkich obecnych w pokoju.
The film explores whether the hero's violent outburst constitutes a crime passionnel.
Film analizuje, czy gwałtowny wybuch bohatera można uznać za zbrodnię w afekcie.
Okay, that doesn't explain your violent outburst.
Okej, ale to nie tłumaczy twojego gwałtownego wybuchu.
After studying Ms. Del Rio's medical history and examining her directly, it's my opinion that the effects of her bipolar illness were insufficient to cause such a violent outburst.
Po sprawdzeniu historii choroby i bezpośrednim badaniu, uważam, że skutki choroby dwubiegunowej były niewystarczające, aby spowodować tak gwałtowny wybuch.
A single violent outburst At a filthy roadside cafe, And one never hears the end of it.
Pojedyńczy gwałtowny wybuch w obskurnej przydrożnej kawiarni, i nikt nigdy nie usłyszał tego zakończenia.
After studying Ms. Del Rio's medical history and examining her directly, it's my opinion that the effects of her bipolar illness were insufficient to cause such a violent outburst.
Po przestudiowaniu historii choroby pani Del Rio i przebadaniu jej bezpośrednio, w mojej opinii efetky zaburzenia dwubiegunowego były niewystarczającym powodem do tak gwałtownego wybuchu.
Despite his jealousy and violent outburst early in their marriage, and his tragic death at Janie's hands, Janie comes to find that when she returns home to Eatonville, she had finally found what her soul had been searching for.
Pomimo zazdrości i gwałtownego wybuchu wczesnego małżeństwa i jego tragicznej śmierci w rękach Janie, Janie dowiaduje się, że kiedy wraca do domu do Eatonville, w końcu znalazła to, czego dusza szukała.
One more violent outburst and they'll probably put him away.
Jeszcze jeden agresywny wybryk i pewnie wsadzą go do więzienia.
After his violent outburst, they had to put him in a padded cell.
Po jego gwałtownym wybuchu musieli umieścić go w pokoju bez klamek.
The documentary examined the rock star's descent from grace after his violent outburst.
Film dokumentalny analizował upadek z łaski rockmana po jego wybuchu agresji.
The principal had to expel a student for his violent outburst during class.
Dyrektor musiał wydalić ucznia za jego gwałtowne wybuchy podczas lekcji.
He then blames the object of his rage for his violent outburst.
Później obwinia obiekt swej złości za swoje agresywne zachowanie.
So I assume a violent outburst is imminent?
Więc zakładam, że nadchodzi gwałtowny wybuch agresji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor violent outburst in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 25 ms.
