Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
virtuous life
Vertaling van "virtuous life" in Pools
Sinlessness was emphasized in their teachings about how to lead a virtuous life.
Bezgrzeszność podkreślano w ich naukach o tym, jak prowadzić cnotliwe życie.
A child conceived in sin can still lead a virtuous life.
Dziecko poczęte w grzechu nadal może prowadzić cnotliwe życie.
Each tool in freemasonry carries a lesson, guiding members towards a more virtuous life.
Każde narzędzie w masonerii niesie lekcję, prowadząc członków ku bardziej cnotliwemu życiu.
They say the good die young, but he lived a long, virtuous life.
Mówi się, że dobrzy ludzie umierają młodo, ale on przeżył długie, cnotliwe życie.
Am I endeavoring to lead a virtuous life?
Czy staram się by prowadzić cnotliwe życie?
This can best be achieved through pure and holy deeds, through a virtuous life and a goodly behavior.
Najskuteczniej można to osiągnąć dzięki czystym i zbożnym czynom, dzięki cnotliwemu życiu i zacnemu zachowaniu.
I am going to live a virtuous life.
Będę wiódł cnotliwe życie.
Leading a virtuous life in accordance with the moral order (dharma) can break the chain of reincarnation (sansara) and lead to liberation - unity with brahman (cosmic self).
Prowadzenie cnotliwego życia zgodnego z nauką o ładzie moralnym (dharma) może przerwać łańcuch reinkarnacji (sansara) i doprowadzić do wyzwolenia - zjednoczenia z brahman (kosmicznym Ja).
Accepting similar treatment for them amounts to negating the very belief in the accountability of man in the Hereafter and thereby negating all the incentives for a moral and virtuous life in this world.
Oczekiwanie równego ich traktowania byłoby równoznaczne z negacją prawdziwej wiary w odpowiedzialność człowieka w przyszłym Życiu, oraz odrzuceniem pobudek do moralnego i cnotliwego Życia na tym świecie.
The Stoics believed the greatest happiness resulted from leading a virtuous life.
Stoicy wierzyli, że największe szczęście daje człowiekowi cnotliwe życie.
"What is the key to a virtuous life? '"
Jaki jest klucz do cnotliwego życia? .
"What is the key to a virtuous life? '" And the Master just keeps his head down and goes on tending his crops.
Jaki jest klucz do cnotliwego życia? . Mistrz, pochylony, nadal doglądał plonów.
This monk decided one day that it was impossible for him to live a virtuous life in the fallen Roman Empire.
Ten mnich zdecydował pewnego dnia, że niemożliwe dla niego będzie prowadzić cnotliwe życie w upadającym Imperium Rzymskim.
Synoniemen voor virtuous life in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 19 ms.
