We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wizja przyszłości
wizję przyszłych
wizję przyszłości
wizja przyszłych
wizji przyszłych
wizję przyszłej
And a wise vision of future must be rooted in memory.
His vision of future based on the possibility of building from elements as small as quarks.
Jego wizja przyszłości zakłada możliwość budowania (przy użyciu femtomaszyn) z cząstek tak małych jak kwarki.
The participants of the forsight designing set the priority directions of the research, creating the common vision of future achievements.
Uczestniczący w projektowaniu foresight'u ustalają priorytetowe kierunki badań, wspólnie tworząc wizję przyszłych osiągnięć.
The Roadmap 3 provides a vision of future software systems services; it also uses and presents high-tech solutions to make demanding modern lives as easy as possible.
Mapa drogowa 3 przedstawia wizję przyszłych usług w zakresie systemów oprogramowania oraz wykorzystuje i przedstawia nowoczesne rozwiązania, aby maksymalnie ułatwić życie w coraz bardziej wymagającym współczesnym świecie.
There was also a vision of future architecture and design presented, on the examples of innovative estates and settlements structure, designed with usage of the regales for saving and gaining energy.
Przedstawiono wizję przyszłości architektury i budownictwa na przykładach nowatorskich budynków oraz struktur osiedleńczych, projektowanych w oparciu o zasady oszczędzania i pozyskiwania energii.
It is the common contemporary duty of young generations in both countries not to forget the past and to develop the vision of future and peace in common Europe.
Jest wspólnym zadaniem młodych pokoleń obu krajów, by nie zapomnieć o przeszłości i rozwijać wizję przyszłości i pokoju we wspólnej Europie.
And above all there is a precisely determined a vision of future and strategy created for the next generations by our son, Wojciech.
Jest precyzyjna wizja przyszłości i dobra strategia przygotowana na kolejne pokolenie przez naszego syna Wojciecha.
French studio-developer of video games Quantic Dream, created a video where they presented their vision of future technologies.
Francuski studio-programista gier wideo Quantic Dream, stworzyli film, w którym zaprezentowali swoją wizję przyszłych technologii.
In just a couple of days Samsung is going to present to the public its new flagship smartphone Galaxy S4, and meanwhile the designers decided to show their vision of future generations of smartphones of the line Galaxy S.Designers from Apple
Za kilka dni Samsung zaprezentuje publiczności swój nowy flagowy smartfon Galaxy s4, a tymczasem projektanci postanowili pokazać swoją wizję przyszłych generacji smartfonów linii Galaxy s.Galaxy s6, Read more
We undoubtedly need a coherent vision of future society and economy.
Bez wątpienia potrzebna jest spójna wizja przyszłego społeczeństwa i gospodarki.
His dilatable vision of future possibilities energized the team during the meeting.
Jego plastyczna wizja przyszłych możliwości ożywiła zespół podczas spotkania.
A vision of future developments shared by both private and public parties will reduce uncertainties and speed up concrete initiatives and investments.
Udział zarówno podmiotów prywatnych jak i publicznych w wizji przyszłych przekształceń ograniczy niepewność oraz przyspieszy konkretne inicjatywy i inwestycje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.