He embarked on a vision quest to seek guidance from his ancestors.
You do not have to go on an extended vision quest or fast.
Remember this is a vision quest a rite of passage.
Pamiętaj, to poszukiwanie wizji, rytuał przejścia.
Remember, this is a vision quest, a rite of passage.
Zapamiętaj, to jest poszukiwanie wizji, obrządek inicjacyjny.
You didn't tell me I could get hurt on this vision quest.
Nie powiedziałaś mi, że na tej wizji coś może mi się stać.
Because make no mistake, people, this is a vision quest.
Nie mylicie się, ludzie, to jest poszukiwanie wizji.
I heard it's quite the vision quest.
Usłyszałem, że to jest całkiem, szukanie wizji.
You need to go on an apache vision quest.
Musisz odbyć drogę w poszukaniu wizji.
In the vision quest, you seemed like you were in pain.
W wyścigu wizji, wyglądałeś, jakbyś był w ogromnym bólu.
And if you'd had a successful vision quest, you'd do two things.
I mean, the vision quest can take you anywhere and sometimes it can even be dangerous.
Wyścig wizji może cię zabrać gdziekolwiek, i może to być rzecz niebezpieczna.
I am going on the vision quest of all vision quests.
Wyruszam na poszukiwania wizji wszech czasów.
A vision quest can help individuals discover their true purpose.
Poszukiwanie wizji może pomóc jednostkom odkryć swoje prawdziwe powołanie.