We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
głos śpiewający
In the choir, one voice singing a sour note can throw off the entire song.
W chórze jeden głos śpiewający nieczysto może wytrącić z rytmu całą pieśń.
Earlier when I was doing my recon, I could swear I heard a woman's voice singing to me.
Wcześniej, jak robiłem swoje rozeznanie, to mógłbym przysiąc, że słyszałem kobiecy głos śpiewający do mnie.
Novinha almost opened the door and went out to comfort her, but then she heard the crying stop, and a soft male voice singing to her.
Nigdy nie spała zbyt mocno. Novinha otworzyła drzwi, by wyjść i uspokoić córkę, ale wtedy płacz ucichł i usłyszała delikatny, męski głos śpiewający kołysankę.
She has a dim memory of her grandfather's voice singing lullabies at night.
Ma mgliste wspomnienie głosu dziadka, który śpiewał jej kołysanki nocą.
And besides, it's still my voice singing the songs.
A pozatym, i tak to mój głos śpiewa piosenki.
Grandmommy's voice singing old lullabies is the sweetest melody to my ears.
Głos babuni śpiewającej stare kołysanki to najsłodsza melodia dla moich uszu.
From the garden, I heard a small voice singing a cheerful tune.
Z ogrodu dobiegł mnie cichy głosik nucący wesołą melodię.
Listen, kid, you do not want to hear this voice singing.
Słuchaj dzieciaku, nie chcesz słyszeć mnie śpiewającego.
I could hear your voice singing from her room.
Słyszałam, jak śpiewasz jej w pokoju.
This is a human voice singing a note.
Jest to zapis ludzkiego głosu śpiewającego nutę.
I put some music on, I hear her voice singing along.
Kiedy włączę muzykę, słyszę jak śpiewa.
The gallery floor resounds with a female voice singing.
Na piętrze galerii słychać kobiecy śpiew.
A clear voice singing the truth above a choir of ignorance!
Jako śpiewny głos czystej prawdy ponad chórem ignorancji!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.