Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
voiceover
Vertaling van "voiceover" in Pools
lektorskiej
narratorem
funkcja ta
nagranie lektorskie
Głos w tle
nagrania lektorskie
dubbing m
narracji
You can also add voiceover or music to your presentation, optimize it for mobile device viewing, and prepare it for sharing online.
Możesz także dodać lektor lub muzykę do swojej prezentacji, zoptymalizować ją do przeglądania na urządzeniach mobilnych i przygotować do udostępniania online.
The voiceover's talking about his seven grandchildren.
Lektor mówi o jego siedmiu wnukach.
The animations moved in sync with the voiceover, making the presentation more compelling.
Animacje poruszały się synchronicznie z lektorem, czyniąc prezentację bardziej przekonującą.
I would like to add a few words to the voiceover.
Chciałbym dodać parę słów do lektora.
Questions and corrections are read by a voiceover
Pytania i korekty są czytane przez lektora
Once all the letters are in the correct slots then a word will be spelled out by the in-game voiceover!
Gdy wszystkie litery są we właściwych gniazdach to słowo będzie napisane przez lektora w grze!
However, as mentioned by the press rep in a follow-up e-mail, the Japanese voiceover support won't be available at launch, but will arrive at some point after the release of the collection as a post-launch patch.
Jednak, jak wspomniano w komunikacie e-mail dla przedstawicieli prasowych, obsługa lektora w języku japońskim nie będzie dostępna podczas uruchamiania, ale pojawi się w pewnym momencie po wydaniu kolekcji jako łatka po uruchomieniu.
Velegai's voiceover story is accompanied by scenes from her daily life - and images symbolic of the experiences of war.
Opowiadanej przez lektora historii Velegai towarzyszą sceny z jej życia codziennego i obrazy symbolizujące doświadczenia wojenne.
A voiceover is recounting the same autobiographical story in Slovak.
Lektor opowiada tę samą autobiograficzną historię po słowacku.
Foreign films are shown with Greek subtitles and they have not voiceover, and therefore tourists who know English can visit the cinema.
Filmy zagraniczne wyświetlane są z greckimi napisami, a nie z lektorem, więc do kina mogą wybrać się także turyści znający angielski.
And we're supposed to work up print based on this voiceover tagline, "More horsepower."
Mamy opracować druk na podstawie tekstu lektora, który mówi "Więcej koni mechanicznych."
Isabel had a callback for a voiceover audition.
Oddzwonili do Isabelle w sprawie przesłuchania lektora.
Really? So I can finally add "voiceover acting" to my resume?
Naprawdę? Mogę wreszcie dodać "lektora" do mojego CV?
Synoniemen voor voiceover in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 382. Exact: 382. Verstreken tijd: 70 ms.
