Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voiding
Definitie
Vertaling van "voiding" in Pools
Definitie
oddawania moczu
pozbycie
mikcji
oddawanie moczu
opróżnieniu
pozbywaniu
opróżnianie pęcherza i jelit
oddawanie wydalin
These dose estimates assume a urinary bladder voiding interval of two hours.
Te przybliżone dane zakładają opróżnianie pęcherza moczowego w odstępach dwugodzinnych.
She noticed the voiding machine needed maintenance after it malfunctioned.
Zauważyła, że maszyna do opróżniania wymagała konserwacji po awarii.
Failure to do so may result in account closure, account limitations or voiding of any transactions.
Nieprzestrzeganie tego może spowodować zamknięcie konta, ograniczenie konta lub unieważnienie wszelkich transakcji.
A small mistake resulted in a voiding effect, impacting the entire project timeline.
Drobny błąd spowodował efekt unieważniający, wpływając na cały harmonogram projektu.
He signed the voiding document, ensuring that his previous consent was no longer valid.
Podpisał dokument unieważniający, zapewniając, że jego wcześniejsza zgoda nie jest już ważna.
She highlighted the voiding factors that could negate their previous work efforts.
Podkreśliła czynniki unieważniające, które mogłyby zniweczyć ich poprzednie wysiłki.
Terms were renegotiated, leading to a voiding status of the earlier agreement.
Warunki zostały renegocjowane, prowadząc do statusu unieważniającego wcześniejszą umowę.
The accountant noted the voiding errors in the report, which compromised its reliability.
Księgowy zauważył błędy unieważniające w raporcie, które podważyły jego wiarygodność.
She felt relieved after finding a voiding provision that saved her from financial liability.
Poczuła ulgę po znalezieniu przepisu unieważniającego, który uwolnił ją od odpowiedzialności finansowej.
Both parties agreed upon a voiding statement to ensure clarity on their intentions.
Obie strony zgodziły się na oświadczenie unieważniające, aby zapewnić jasność co do ich zamiarów.
He discovered the voiding language that nullified his rights to the property.
Odkrył język unieważniający, który pozbawił go praw do nieruchomości.
The company issued a voiding contract that rendered all previous agreements ineffective immediately.
Firma wydała unieważniający kontrakt, który natychmiast unieważnił wszystkie poprzednie umowy.
He experienced discomfort during the voiding process but pushed through.
Doświadczył dyskomfortu podczas procesu opróżniania, ale przetrwał.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met voiding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fill the void v.
wypełnić pustkę · zapełnić pustkę
"She adopted a dog to fill the void in her life."
leap into the void n.
nagła zmiana · drastyczna zmiana
"Moving to a new country felt like a leap into the void."
null and void adj.
nieważny
"The contract was declared null and void by the judge."
stare into the void v.
wpatrywać się w pustkę
"She felt lost, staring into the void of her future."
void where prohibited adj.
nieważny tam, gdzie zabronione
"The coupon is void where prohibited by store policy."
aching void n.
bolesna pustka · dotkliwa pustka
"After she left, he felt an aching void in his heart."
be void of v.
być pozbawionym · nie mieć
"His voice was void of emotion."
void as against third parties adj.
nieważny w stosunku do stron trzecich
"The contract was void as against third parties."
void coefficient n.
współczynnik pustki
"The void coefficient affects the reactor's safety and efficiency."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor voiding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 20 ms.
