Like volcano eruptions and earthquakes, revolutions are the result of a slow accumulation of contradictions over a long period.
I tak jak wybuchy wulkanów i trzęsienia ziemi, rewolucje są wynikiem powolnej akumulacji sprzeczności w długim okresie czasu.
Inflicting damage to cars under the influence of force majeure - earthquakes, volcano eruptions, tsunamis,
Zadaje uszkodzenia samochodów pod wpływem siły wyższej - trzęsienia ziemi, wybuchy wulkanów, tsunami,
The impact of cultural and religious influences during natural disasters (volcano eruptions)
Wpływ czynników kulturowych i religijnych w czasie katastrof naturalnych (erupcje wulkanów)
Though nature is giving us a wake-up call with wild fires, floods, hurricanes and volcano eruptions.
Naturalne środowisko wysyła nam stale sygnały alarmowe poprzez szalejące powodzie, huragany, dzikie pożary, erupcje wulkanów.
Emissions from car exhausts in urban areas; forest fires; ammonia emitted by agriculture; coal-fired power plants across the planet; and even volcano eruptions affect the quality of the air we breathe.
Emisje ze spalin samochodowych na obszarach miejskich, pożary lasów, amoniak emitowany przez rolnictwo, elektrownie węglowe na całej planecie, a nawet erupcje wulkanów wywierają wpływ na jakość powietrza, którym oddychamy.
Through an interactive presentation, we will learn more about the formation of Iceland and its tectonics as well as about volcano eruptions in the island's history.
Poprzez interaktywną prezentację dowiemy się więcej na temat powstania Islandii i jej tektoniki oraz erupcji wulkanów w historii tej wyspy.
Cancellation of Tour or any services caused by the Customer's inability to arrive in Poland as a consequence of external circumstances (e.g. volcano eruptions, floods) does not release the Customer from paying the cancellation fee.
Anulowanie wycieczki lub jakichkolwiek usług w wyniku niemożności klienta do przyjazdu do Polski w wyniku okoliczności zewnętrznych (np. wybuchy wulkanów, powodzie) nie zwalnia klienta z opłaty za anulowanie usługi turystycznej.
Apart from the installation of the observatory in the Norwegian Sea, the scientists also set out to build the long-term observatory LOOME ('Long-term observation of mud volcano eruptions') during the trip.
Oprócz zainstalowania obserwatorium na Morzu Norweskim, naukowcy rozpoczęli w czasie wyprawy budowę długoterminowego obserwatorium LOOME (Długoterminowa obserwacja erupcji wulkanów błotnych).
What can we learn from other parts of the world where volcano eruptions are more common, such as the United States, Indonesia and others?
Czego możemy się nauczyć od innych części świata, gdzie wybuchy wulkanów zdarzają się częściej, jak Stany Zjednoczone, Indonezja i inne?
Volcano eruptions, storms, tornadoes, and other things; a heightened human death rate, strokes, heart-attacks, does that not cause psychological illness?
Wybuchy wulkanów, sztormy, tornada i inne rzeczy, a zwiększona śmiertelność ludzi, wylewy, zawały, czy z tego nie rodzi się choroba psychiczna, czy to są te plusy od tej energii Słońca?
Małgorzata: Enki, will natural disasters like Earthquakes, Volcano eruptions, especially the Yellowstone Volcano and magnetic storms on the sun occur in the upcoming months already?
Małgorzata: ENKI, czy już w najbliższych miesiącach będą miały miejsce kataklizmy naturalne typu trzęsienie ziemi, wybuchy wulkanów, a zwłaszcza Yellowstone lub burze magnetyczne na Słońcu?
Many of them argued that in the perspective of ocean evaporation or a sudden volcano eruptions, emitting more harmful substances to the atmosphere than all cars, thesis given as obvious are more than exaggerated.
Wielu podnosiło argument, że w perspektywie parowania oceanów lub chociażby gwałtownej erupcji wulkanu, emitującego więcej szkodliwych substancji do atmosfery niż wszystkie samochody, tezy podawane jako oczywiste są więcej niż przesadzone.
The main reason is the volcanic soil base because of large volcano eruptions in the years 1730 - 1736 was covered by a barren layer of volcanic shingles and ash.
Głównym powodem jest to, że podłoże wulkaniczne z powodu wielkich wybuchów wulkanów w latach 1730 - 1736 zostało pokryte jałową powłoką kamyków wulkanicznych i popiołu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.