Vertaling van "volume shall be increased" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wielkość zostaje zwiększona
From 1.1.2018, the volume shall be increased by 7,5 metric tonnes annually.
Od dnia 1.1.2018 r. wielkość zostaje zwiększona o 7,5 ton rocznie.
From 1.1.2027, the volume shall be increased by 70,5 metric tonnes annually.
Od dnia 1.1.2027 r. wielkość zostaje zwiększona o 70,5 ton rocznie.
if the provisional monthly quota and any extension are exceeded, the amount of the fee corresponding to the excess volume shall be increased by a factor of 3.
w przypadku przekroczenia przewidywanej miesięcznej kwoty i jej ewentualnego zwiększenia, kwota należności odpowiadająca przekroczeniu zostaje zwiększona o współczynnik 3.
This quota volume shall be increased annually by 10000 hl, subject to at least 80 % of the eligible quantity having been utilised in the previous year.
Wielkość tego kontyngentu będzie zwiększana corocznie o 10000 hl, pod warunkiem że co najmniej 80 % kwalifikującej się ilości zostało wykorzystane w poprzednim roku.
From 1.1.2018 until 31.12.2026, the volume shall be increased by 117 metric tonnes annually.
Od dnia 1.1.2018 r. do dnia 31.12.2026 r. wielkość zostaje zwiększona o 117 ton rocznie.
From 1.1.2018, the volume shall be increased by 741300 litres annually.
Od dnia 1.1.2018 r. wielkość zostaje zwiększona o 741300 litrów rocznie.
From 15 October 2004, this quota volume shall be increased annually by 3 % of the volume of the previous quota period.
Od 1 stycznia 2005 r. ta ilość kontyngentu będzie corocznie zwiększana o 3 % ilości z poprzedniego roku.
From 1 January 2008 onwards the yearly volume shall be increased by 1000 tonnes to a maximum level of 6000 tonnes provided that at least 80 % of the total amount of the previous quota has been used by 31 December of that year.'
Począwszy od dnia 1 stycznia 2008 r. wskazana roczna wielkość jest zwiększana o 1000 ton do maksymalnego poziomu wynoszącego 6000 ton, pod warunkiem że przynajmniej 80 % całkowitej wielkości poprzedniego kontyngentu zostało wykorzystane do 31 grudnia danego roku.
From 1 January 2006, this quota volume shall be increased annually by 6000 hl.
Od dnia 1 stycznia 2006 r. wielkość tego kontyngentu będzie zwiększana corocznie o 6000 hl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.