Examples with "volunteers... to" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And I regret to say the president's hasty calling up of 75,000 volunteers... to subdue the rebellion in the cotton done nothing to ameliorate the crisis.
Gdyż z przykrością muszę stwierdzić, że pochopny apel prezydenta o powołaniu 75,000 ochotników aby stłumić rebelię w bawełnianych stanach nie przyczynił się ani trochę do zażegnania kryzysu.
And I regret to say the president's hasty calling up of 75,000 volunteers... to subdue the rebellion in the cotton done nothing to ameliorate the crisis.
Gdyż z przykrością muszę stwierdzić że pochopny apel prezydenta o powołaniu 75,000 ochotników... aby stłumic rebelię w bawełnianych stanach... nie przyczynił się ani trochę do zażegnania kryzysu.
And I regret to say the president's hasty calling up of 75, 000 volunteers... to subdue the rebellion in the cotton done nothing to ameliorate the crisis.
Gdyż z przykrością muszę stwierdzić że pochopny apel prezydenta o powołaniu 75,000 ochotników... aby stłumic rebelię w bawełnianych stanach... nie przyczynił się ani trochę do zażegnania kryzysu.
And I regret to say the president's hasty calling up of 75,000 volunteers... to subdue the rebellion in the cotton done nothing to ameliorate the crisis.
Smuci mnie, że prezydent bez wahania rzucił do walki 75,000 ludzi... by siłą zmusić Południe do posłuszeństwa... ta decyzja tylko pogłębi kryzys.
We need four volunteers... to help take these wagons to the top of Mount Pelion.
Potrzebujemy czterech ochotników... by pomóc wprowadzić te wozy na szczyt góry Pelion.
The Walshes performed the role... of Mary and Joseph for the last three years... they've done a great job, but some didn't agree. So, we'll need a pair of volunteers... to perform the roles of Mary and Joseph.
Powiedziano mi, że Walshowie, którzy od 3 lat grali Marię i Józefa, świetnie im to szło, nie mogą dziś z nami być, więc potrzebujemy ochotników do zagrania Maryi i Józefa.
Andere resultaten
Be at peace the Queen Mother! I just wish to volunteer... To lead the imperial Troop.
Chwała Królowej Matce! Potrzebuję jednego ochotnika do dowodzenia oddziałami cesarskimi i sprowadzenia księżniczki.
One of'em is a U.S. Senator, and one was the first volunteer... to be bitten by a mosquito in the Panama Canal.
Jeden z nich jest senatorem, a jeden był pierwszym ochotnikiem, który dał się ugryźć komarowi nad Kanałem Panamskim.
Heavenly father, we ask for your blessing and guiding hand today... as we send these volunteers down... to help the mother of Cody Martin find her child... and safely bring him home.
Ojcze na niebie, upraszamy Cię o błogosławieństwo i pomoc... gdyż wysyłamy tych ochotników... aby pomóc matce Cody'ego Martina znaleźć jej dziecko... i bezpiecznie sprowadzić je do domu.
During our stay there, we were told... that some of us would be permitted... to volunteer as carers.
Podczas naszego pobytu... powiedziano nam, że niektórzy z nas... będą mogli pomagać opiekunom.
Now, I'm here to ask an entire squadron... to volunteer for a classified mission in the Ceres region.
Jestem tu, by prosić o pełną eskadrę ochotników do tajnej misji w rejonie Ceresa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.