Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
voluptuous
Vertaling van "voluptuous" in Pools
kształtna
bujnej
apetyczna
zmysłowość
krągła
pełna kształtów
pełne kształty
kuszące
The candles cast a voluptuous glow over the room, creating a warm and inviting atmosphere.
Świece rzucały zmysłowy blask na pokój, tworząc ciepłą i zapraszającą atmosferę.
The singer's voice was as rich and voluptuous as velvet.
Głos piosenkarki był tak bogaty i zmysłowy jak aksamit.
It's called "voluptuous." And the hair, it's supposed to be long, flowing, windswept.
Tu jest ponętna. A włosy powinny być długie i rozwiane.
To you dear, sweet voluptuous Hilda.
Za ciebie droga, słodka ponętna Hildo.
His voice had a voluptuous tone that resonated with deep emotion and passion.
Jego głos miał zmysłowe brzmienie, które rezonowało głęboką emocją i pasją.
The actress captivated audiences with her voluptuous performance, embodying sensuality and grace.
Aktorka oczarowała publiczność swoim zmysłowym występem, ucieleśniając sensualność i wdzięk.
His writing style was characterized by a voluptuous use of language that captivated readers.
Jego styl pisania charakteryzował się zmysłowym użyciem języka, który przykuwał uwagę czytelników.
The landscape was bathed in a voluptuous light, casting a romantic aura over the scene.
Krajobraz był skąpany w zmysłowym świetle, rzucając romantyczną aurę na całą scenę.
And then he's attached a picture of me as a voluptuous woman.
Do tego dołączył zdjęcie mnie, wyglądającego jak zmysłowa kobieta.
She gazed at the landscape with a sense of voluptuous appreciation for the beauty of nature.
Patrzyła na krajobraz z poczuciem zmysłowego zachwytu nad pięknem natury.
The novel described a world of voluptuous delights and forbidden pleasures.
Powieść opisywała świat zmysłowych rozkoszy i zakazanych przyjemności.
The dance was a display of voluptuous movements that mesmerized the audience.
Taniec był pokazem zmysłowych ruchów, które zahipnotyzowały publiczność.
The interior of the palace was a voluptuous display of luxury and opulence.
Wnętrze pałacu było zmysłowym pokazem luksusu i przepychu.
Uitdrukkingen met voluptuous: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor voluptuous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 28 ms.
