Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
voting by proxy
Vertaling van "voting by proxy" in Pools
głosowania przez pełnomocnika
głosowanie przez pełnomocnika
głosowanie poprzez pośrednika
the procedure for voting by proxy, notably the forms to be used to vote by proxy and the means by which the company is prepared to accept electronic notifications of proxy appointments; and,
procedury głosowania przez pełnomocnika, w szczególności form stosowanych podczas głosowania przez pełnomocnika oraz środków, przy pomocy których spółka może zaakceptować zawiadomienia o mianowaniu pełnomocników; oraz
[...] living outside the place of permanent residence) and the newly introduced option of voting by proxy for older persons and the disabled.
[...] i studentów przebywających poza miejscem stałego zamieszkania) oraz o świeżo wprowadzonej możliwości głosowania przez pełnomocnika dla osób starszych i niepełnosprawnych.
Offer non-resident shareholders simple means of voting without attending the meeting (voting by proxy, in absentia and by giving instructions).
Zapewnienie akcjonariuszom nierezydentom prostych sposobów głosowania bez konieczności obecności na zgromadzeniu (głosowanie przez pełnomocnika, głosowanie in absentia oraz głosowania poprzez wydawanie instrukcji).
The different detailed voting arrangements offered to nationals of a Member State (distance voting or voting by proxy, etc.) should also be offered to Community voters.
Różne możliwości głosowania oferowane obywatelom danego państwa członkowskiego (głosowanie korespondencyjne, głosowanie przez pełnomocnika, itd.) powinny być również dostępne dla wyborców wspólnotowych.
Template for voting by proxy on the Ordinary General Meeting of MANGATA HOLDING S.A. Template to submit a request to include specific cases and projects in the agenda of the Ordinary General Meeting of MANGATA HOLDING S.A.
Formularz Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia MANGATA HOLDING S.A. do głosowania przez pełnomocnika. Formularz do zgłoszenia żądania umieszczenia w porządku obrad Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia MANGATA HOLDING S.A. określonych spraw i projektów
Template for voting by proxy on the Extraordinary General Meeting of MANGATA HOLDING S.A. Template to submit a request to include specific cases and projects in the agenda of the Extraordinary General Meeting of MANGATA HOLDING S.A.
Formularz Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia MANGATA HOLDING S.A. do głosowania przez pełnomocnika. Formularz do zgłoszenia żądania umieszczenia w porządku obrad Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia MANGATA HOLDING S.A. określonych spraw i projektów
Template for voting by proxy on the Ordinary General Meeting of MANGATA HOLDING S.A.
Formularz Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia MANGATA HOLDING S.A. do głosowania przez pełnomocnika.
Voting by proxy shall not be allowed.
Nie dopuszcza się głosowania przez pełnomocnika.
What is voting by proxy? How does it work?
Czym jest głosowanie poprzez pośrednika? Jak ono działa?
Voting by proxy is a way to designate someone else to cast your vote in an election.
Głosowanie poprzez pośrednika to wyznaczenie kogoś innego do oddania za ciebie głosu w wyborach.
3.5 Measure (e): Voting by proxy
3.5 Środek e): Głosowanie za pośrednictwem pełnomocnika
Synoniemen voor voting by proxy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
