It's their only vulnerable spot.
To jest ich tylko wrażliwe miejsce.
This is the room in which there is often no windows and there are constant changes in temperature - the most vulnerable spot.
Jest to pomieszczenie, w którym często nie ma okna i są ciągłe zmiany temperatury - najbardziej wrażliwe miejsce.
You know his vulnerable spot!
Znasz jego słaby punkt!
It's their only vulnerable spot.
To ich jedyny słaby punkt.
By attacking our imagination the terrorists have found our most vulnerable spot.
Atakując naszą wyobraźnię, terroryści trafili w nasz czuły punkt.
The fundamental principle of self-defense is the ability to strike your opponent in a vulnerable spot as soon as you sense an opening.
Elementarna zasada samoobrony... to umiejętność uderzenia przeciwnika w jego czuły punkt, jak tylko się odsłoni.
You must open your most vulnerable spot, your heart, to the dragon's mouth, then touch the amulet, and the wisdom will be yours.
Musisz otworzyć swoje najbardziej wrażliwe miejsce, swoje serce, na paszczę smoka, następnie dotknij amuletu, a mądrość będzie twoja.
The fundamental principle of self-defense is the ability to strike your opponent in a vulnerable spot as soon as you sense an opening.
Elementarna zasada samoobrony to umiejętność uderzenia przeciwnika w jego czuły punkt, jak tylko się odsłoni.
The monster has only one vulnerable spot, one fatal target its brain.
Potwór ma tylko jedno wrażliwe miejsce, jeden śmiertelny cel... Mózg.
The monster has only one vulnerable spot, one fatal target... its brain.
Potwór ma tylko jedno wrażliwe miejsce, jeden śmiertelny cel... Mózg.
here... in my heart... not usually my most vulnerable spot.
A to nie jest moje szczególnie wrażliwe miejsce Ja cię poznaję Ojcze
No, legally, he's in a very vulnerable spot.
Nie, pod względem prawnym ma bardzo niepewną pozycję.
The most vulnerable spot is right between the shoulder blades.
Najbardziej narażone miejsce jest dokładnie między łopatkami.