I won't let you wait in vain.
Już nie będziesz czekać na próżno.
Is also worth stressing that at the time of our cooperation is not never happened to me at the agreed time limit to wait in vain for Mr Baluk which - as is known - is a phenomenon of our numerous repeat of the labor market.
Warte jest także podkreślenia, że w czasie naszej współpracy nie zdarzyło mi się nigdy w umówionym terminie czekać na próżno na p. Bałuka co - jak wiadomo - jest zjawiskiem nagminnym na naszym rynku pracy.
I wait in vain, not a word from you and quiet.
Ja czekam daremnie, ani słowa od ciebie i cisza.
You wait in vain for a disputation over things that you are obligated to believe.
Daremnie czekasz na dyskusje o rzeczach, w które masz obowiązek wierzyć.
Therefore, they do not need to be here to wait in vain for their speaking time.
Dlatego też nie ma potrzeby, aby bezskutecznie czekali na możliwość zabrania głosu.
Whoever clings to his illness and thinks and talks about it constantly, will wait in vain for healing.
Ten, kto zajmuje się ciągle swoją chorobą, ciągle o niej myśli i mówi o niej, będzie nadaremnie czekał na swoje uzdrowienie.
But while alive, you wait in vain... wasting years for a phone call or a letter or a look... from someone or something to make it all right.
A gdy już żyjesz, czekasz na próżno, marnujesz całe lata w oczekiwaniu na telefon, list lub spojrzenie od kogoś lub czegoś, aby poczuć się lepiej.
Publishers wait in vain for his papers.
Wydawcy nadaremnie czekają na dokumenty.
I sit and wait in vain
"a ja siedzę i czekam na próżno."
You wait in vain for a disputation over things that you are obligated to believe.
Niepotrzebnie liczysz na dyskusję o sprawach, w które masz obowiązek wierzyć.
But while alive, you wait in vain wasting years for a phone call or a letter or a look from someone or something to make it all right.
Większość czasu spędzasz martwy lub nienarodzony. A gdy już żyjesz, czekasz na próżno, marnujesz całe lata w oczekiwaniu na telefon, list lub spojrzenie od kogoś lub czegoś, aby poczuć się lepiej.
And the givers on their part wait in vain that the married couple should write to them to thank them.
A darczyńcy, z drugiej strony, próżno czekać na pannę młodą i pana młodego, aby napisać do nich podziękowania.
Therefore, they do not need to be here to wait in vain for their speaking time.
I Dlatego też nie ma potrzeby, aby bezskutecznie czekali na możliwość zabrania głosu.