They like to wait up to share their dreams and late-night snacks.
Lubią czekać, by podzielić się swoimi marzeniami i przekąskami nocnych godzin.
I hate to wait up, but I want to see the fireworks with you.
Nie lubię czekać, ale chcę zobaczyć fajerwerki z tobą.
I tried to wait up, but today was just too much.
Chciałam zaczekać, ale dzisiaj wszystko mnie przerosło.
You want me to wait up with you? No. That's OK.
You should wait up; the big game starts in just a few hours.
Powinieneś poczekać; wielki mecz zaczyna się za kilka godzin.
I tried to wait up, but today was just too much.
Chciałam poczekać, ale już nie dałam rady.
While I was tired, I agreed to wait up and help with the project.
Chociaż byłem zmęczony, zgodziłem się czekać i pomóc w projekcie.
My friends love to wait up and chat late into the night.
Moi przyjaciele uwielbiają czekać i rozmawiać do późnej nocy.
I tried to wait up, but today was just too much.
Spróbowałem czekać, ale dzisiaj był tylko zbyt dużo.
Don't wait up and check your organization potential of savings.
Dlatego nie czekaj i od razu sprawdź potencjał oszczędności.
We might go to a party afterwards so don't wait up.
Może potem pójdziemy potańczyć, więc nie czekaj.
On average it will have to wait up to two weeks.
Średnio czekać go będzie do dwóch tygodni.
In some cases the winners had to wait up to two weeks.
W niektórych przypadkach zwycięzcy musieli czekać do dwóch tygodni.