Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
waking world
Vertaling van "waking world" in Pools
jawie
jawy
świat jaźni
realnym świecie
świecie jaźni
przebudzonego świata
ustalonych reguł
Perhaps one of us should surveil her in the waking world.
Być może jedno z nas powinno śledzić ją na jawie.
Here, in the waking world, we're unstoppable.
Tu, na jawie, jesteśmy nie do powstrzymania.
If something from a dream enters the waking world well, that is unnatural.
Jeśli coś ze snu wkracza do świata jawy, to nienaturalne.
No, not just from the waking world.
Nie tylko ze świata jawy.
And then perhaps the waking world?
A potem być może świat jaźni?
When a vortex brings down the walls between dreams, she creates a single volatile dream that will collapse in upon itself, and take the waking world with it.
Gdy wir zniszczy oddzielające sny mury, stworzy jeden niestabilny sen, który zapadnie się w sobie, niszcząc świat jaźni.
A tourist in the waking world, never quite awake
Jak turystka na jawie, nigdy całkowicie obudzona (świadoma)
Some people believe this may lead your subconscious to desire this kind of control in the waking world, where it's highly inappropriate.
Niektórzy uważają, że może to prowadzić do podświadomego pragnienia tego rodzaju kontroli na jawie, gdzie jest to wysoce niestosowne.
Back to the waking world.
Wracam do świata jawy.
When the waking world leaves you wanting and weary, sleep brings you here to find freedom and adventure.
Gdy świat jaźni was strudzi, sen prowadzi was tutaj po wolność i przygodę.
See, in the waking world, the neuro-system inhibits the activation of the vividness of memories.
Widzisz w świecie jawy system nerwowy powstrzymuje aktywność naszych jaskrawych wspomnień.
As powerful as you are here in your realm, Dreams rarely survive in the waking world.
Choć w twojej krainie jesteś potężny, Sny z rzadka przeżywają w świecie jawy.
He appears to have built up a cult of worshippers who kill for pleasure, endangering the waking world and the life of a friend called Rose Walker.
Stworzył sobie kult wielbicieli, którzy zabijają dla przyjemności, zagrażając światu jawy oraz życiu mojej przyjaciółki Rose Walker.
Synoniemen voor waking world in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 36 ms.
