Rumor has it the whole department might get their walking papers soon.
He got his walking papers for arguing with clients and ignoring company policy.
Dostał wypowiedzenie za kłócenie się z klientami i ignorowanie zasad firmy.
If you miss another deadline, you might get your walking papers soon.
Jeśli przegapisz kolejny termin, możesz wkrótce dostać wilczy bilet.
The employee's constant tardiness finally earned him his walking papers last week.
Ciągłe spóźnienia pracownika w końcu przyniosły mu wilczy bilet w zeszłym tygodniu.
After twenty years at the company, he heartbreakingly got his walking papers.
Po dwudziestu latach w firmie, ku swemu rozgoryczeniu, wręczono mu wymówienie.
After the meeting, he received his walking papers and had to leave immediately.
Po spotkaniu dostał wymówienie i musiał natychmiast opuścić firmę.
Anyone caught falsifying reports will immediately get their walking papers, no exceptions.
Każdy przyłapany na fałszowaniu raportów natychmiast dostanie wypowiedzenie, bez wyjątków.
The new manager started cleaning house, and several employees got their walking papers.
Nowy menedżer zaczął robić porządki i kilku pracowników dostało wypowiedzenie.
Tom got his walking papers after being late three times in one week.
Tom dostał wypowiedzenie po tym, jak trzy razy spóźnił się w jednym tygodniu.
If this project fails, we'll probably all get our walking papers together.
Jeśli ten projekt upadnie, prawdopodobnie wszyscy razem dostaniemy wypowiedzenie.
He was somewhat relieved to finally have his walking papers after years of stress.
Poczuł pewną ulgę, gdy wreszcie dostał wypowiedzenie po latach stresu.
He's worried about getting his walking papers in the upcoming company restructuring.
Martwi się, że dostanie wilczy bilet w nadchodzącej restrukturyzacji firmy.
His friends were supportive after he received his walking papers last week.
Jego przyjaciele okazali mu wsparcie po tym, jak w zeszłym tygodniu dostał wypowiedzenie.