Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
walnut leaf
Vertaling van "walnut leaf" in Pools
liść orzecha włoskiego
liścia orzecha włoskiego
liści orzecha włoskiego
This summary is not intended to provide practical advice on how to use medicines containing walnut leaf.
Celem niniejszego streszczenia nie jest zapewnienie praktycznej porady dotyczącej stosowania leków zawierających liść orzecha włoskiego.
Herbal medicines containing walnut leaf are usually available as comminuted herbal material to be boiled in water to make a 'decoction' which is applied to the skin.
Leki roślinne zawierające liść orzecha włoskiego są zazwyczaj dostępne w postaci zmielonego surowca roślinnego, który gotuje się w wodzie w celu uzyskania odwaru do stosowania na skórę.
In its assessment the HMPC took into account the well documented and very longstanding use of walnut leaf for these indications.
W swojej ocenie HMPC uwzględnił dobrze udokumentowane i długotrwałe stosowanie liścia orzecha włoskiego w wymienionych dolegliwościach.
The HMPC also noted studies in laboratory tests, which showed that walnut leaf has antimicrobial effects.
HMPC wspomniał także o badaniach laboratoryjnych, które wykazały działanie przeciwdrobnoustrojowe liścia orzecha włoskiego.
Aloe and d-panthenol restore natural shine and softness of the hair and walnut leaf extract underlines its natural color.
Aloes i d-panthenol przywracają sierści naturalny połysk i puszystość, a ekstrakt z liści orzecha włoskiego podkreśla naturalny kolor.
Walnut leaf extract effectively destroys worms and accelerates their removal from the body (since it has a laxative effect).
Ekstrakt z liści orzecha włoskiego skutecznie niszczy robaki i przyspiesza ich usuwanie z organizmu (ponieważ ma działanie przeczyszczające).
Other information about walnut leaf medicines
Inne informacje dotyczące leków zawierających liść orzecha włoskiego
What is walnut leaf?
Co to jest liść orzecha włoskiego?
The HMPC conclusions on the use of walnut leaf medicines for minor inflammatory skin conditions and excessive sweating are based on their 'traditional use'.
Wnioski HMPC dotyczące stosowania leków zawierających liść orzecha włoskiego w przypadku łagodnych stanów zapalnych skóry oraz nadmiernej potliwości wynikają z ich "tradycyjnego stosowania".
How are walnut leaf medicines approved in the EU?
W jaki sposób zatwierdza się leki zawierające liść orzecha włoskiego w UE?
Ewa Cieślik, Kinga Antimicrobial activities of common walnut leaf (juglandis folium) and its safety in skin diseases
Liść orzecha włoskiego (Juglandis folium) - działanie przeciwdrobnoustrojowe oraz bezpieczeństwo stosowania w chorobach skórnych
Further information on the HMPC assessment of walnut leaf medicines, including details of the Committee's conclusions, can be found under the tab 'All documents' on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
Więcej informacji dotyczących oceny przez HMPC leków zawierających liść orzecha włoskiego, w tym szczegóły wniosków Komitetu, znajdują się w zakładce "All documents" ("Wszystkie dokumenty") na stronie internetowej Agencji: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
Walnut leaf can also be found in combination with other herbal substances in some herbal medicines.
W niektórych lekach roślinnych liść orzecha włoskiego jest łączony z innymi substancjami pochodzenia roślinnego.
Synoniemen voor walnut leaf in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 15 ms.
