Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wanderer
Vertaling van "wanderer" in Pools
nomada
Włóczykije
As a wanderer, he cherished the lessons each unfamiliar place taught him.
Jako wędrowiec, cenił lekcje, które oferowało każde nieznane miejsce.
In every town, the wanderer found little treasures hidden in plain sight.
W każdym mieście wędrowiec odnajdował małe skarby ukryte na widoku.
When you were on the wanderer's train, aife was sane.
Kiedy byłaś w pociągu Tułacza, Aife była przy zdrowych zmysłach.
The motherless wanderer traveled far, searching for a place to call home.
Wędrowiec bez matki podróżował daleko, szukając miejsca, które mógłby nazwać domem.
Prophecies of old foretold a wanderer who'd bring balance to the fractured kingdom.
Przepowiednie od dawien dawna wieszczyły wędrowca, który przywróci równowagę królestwu.
Many see the wanderer as a dreamer, yearning for experiences beyond walls.
Wielu widzi wędrowca jako marzyciela, pragnącego doświadczeń poza murami.
The wanderer enjoyed spontaneous trips, arriving at destinations without a plan.
Wędrowiec cieszył się spontanicznymi wyprawami, docierając do miejsc bez planu.
He admired the wanderer's spirit, always eager to uncover nature's secrets.
Podziwiał ducha wędrowca, zawsze chętnego do odkrywania tajemnic natury.
Every wanderer has a story, and his was filled with adventures and mischief.
Każdy wędrowiec ma swoją historię, a jego była pełna przygód i psot.
The wanderer paused to admire the sunset, its colors painting the sky beautifully.
Wędrowiec zatrzymał się, aby podziwiać zachód słońca, którego kolory pięknie ozdabiały niebo.
The tales of the wanderer captivated all, as she spoke of distant lands.
Opowieści wędrowca fascynowały wszystkich, gdy mówiła o dalekich krainach.
The wanderer's decision to leave would finally sever his attachment to the place.
Decyzja wędrowca o odejściu miała ostatecznie zakończyć jego przywiązanie do tego miejsca.
In the quiet night, the exiled wanderer dreamed of the familiar faces left behind.
W cichą noc wygnany wędrowiec śnił o znajomych twarzach, które zostawił za sobą.
Synoniemen voor wanderer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 542. Exact: 542. Verstreken tijd: 37 ms.
