They spoke late into the night, wandering through lang syne together.
Rozmawiali do późna w noc, wspólnie wędrując po dobrych starych czasach.
He loved long walks, wandering through the park in a world of his own.
Uwielbiał długie spacery, wędrując po parku we własnym świecie.
You'll sense their presence by wandering through their palaces, courtyards and gardens.
Będziesz odczuwać ich obecność, wędrując przez pałace, dziedzińce i ogrody.
They can be seen wandering through the jungle on foot or by boat.
Można je oglądać wędrując przez dżunglę na piechotę, płynąc łodzią lub jadąc jeepem.
Her wandering through the forest led to unexpected discoveries of hidden paths.
Jej wędrówka przez las doprowadziła do nieoczekiwanych odkryć ukrytych ścieżek.
She spent hours wandering through the art gallery and enjoying the vibrant colors.
Spędziła godziny wędrując po muzeum sztuki i delektując się żywymi kolorami.
She felt forlorn, wandering through the empty streets of her childhood neighborhood.
Czuła się smutna i opuszczona, wędrując po pustych ulicach swojej dziecięcej dzielnicy.
We spent hours wandering through the night market, trying new snacks and desserts.
Spędziliśmy godziny, wędrując po wieczornym bazarze, próbując nowych przekąsek i deserów.
Being a museumgoer, she often spends her weekends wandering through galleries.
Jako pasjonatka muzeów, często spędza weekendy wędrując po galeriach.
Suitable for young landscapes lovers and groups of friends wandering through nature.
Nadaje się dla młodych miłośników krajobrazów i grup przyjaciół wędrujących przez naturę.
He discovered the best coffee shop in the city by foot, wandering through quaint streets.
Odkrył najlepszą kawiarnię w mieście pieszo, wędrując po uroczych uliczkach.
She spotted an old phone booth while wandering through the quiet village.
Zauważyła starą budkę telefoniczną, wędrując po cichej wiosce.
While wandering through the jungle, we were constantly learning something.
Wędrując po dżungli, ciągle się czegoś uczyliśmy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.