A significant price on his head made him a wanted man everywhere.
Znaczna nagroda za jego schwytanie sprawiła, że był poszukiwany wszędzie.
Eventually, he was a wanted man for having robbed the excise office.
W końcu, stał się poszukiwany ponieważ napadł na urząd akcyzowy.
I needed him to be a wanted man and force his hand.
Chciałem, by stał się ścigany i wymusić na nim działanie.
You didn't tell me you're a wanted man.
Nie wspominałeś, że jesteś ścigany.
Okay, you're the most wanted man in the world.
You have just become the most wanted man in the city.
Turns out he's a wanted man in this state.
Okazało się, że jest poszukiwany w tym stanie.
And now, for all your efforts, you're a wanted man.
A teraz, mimo wszystkich twoich wysiłków, jesteś poszukiwany.
When you're a wanted man, invisibility really comes in handy.
Jeśli jesteś poszukiwany, niewidzialność naprawdę się przydaje.
Your boss is a wanted man, young lady.
Twój szef jest poszukiwanym człowiekiem, młoda damo.
Whatever he got into has made him a very wanted man.
Cokolwiek zobaczył spowodowało, że stał się bardzo poszukiwanym człowiekiem.
I would, but your chess partner here, he's a wanted man.
Tak bym zrobił, ale twój partner od szachów jest poszukiwany.
I'm a wanted man in several countries... unless they find me first.
Jestem poszukiwany w kilku krajach, chyba że oni znajdą mnie pierwsi.