His report was wanting in detail and failed to convince the committee members.
Jego raport był pozbawiony szczegółów i nie zdołał przekonać członków komisji.
His apology was wanting in sincerity, and no one felt truly reassured afterward.
Jego przeprosiny były pozbawione szczerości i nikt nie poczuł się naprawdę uspokojony.
Her argument seemed wanting in logic, so the professor questioned her conclusions repeatedly.
Jej argumentacja wydawała się pozbawiona logiki, więc profesor wielokrotnie kwestionował jej wnioski.
The proposal was wanting in clear objectives, which worried the entire management board.
Wniosek był pozbawiony jasno określonych celów, co zaniepokoiło cały zarząd.
His performance, though energetic, was wanting in subtlety and emotional depth throughout.
Jego występ, choć energiczny, był pozbawiony subtelności i emocjonalnej głębi.
Their strategy appears wanting in realism, ignoring obvious financial and political constraints completely.
Ich strategia wydaje się pozbawiona realizmu, całkowicie ignorując oczywiste ograniczenia finansowe i polityczne.
The committee found the draft strategy wanting in both clarity and practical feasibility.
Komisja uznała projekt strategii za niezadowalający pod względem jasności i wykonalności.
The contract is wanting in necessary safeguards, leaving our company dangerously exposed legally.
Umowa jest pozbawiona niezbędnych zabezpieczeń, pozostawiając naszą firmę niebezpiecznie odsłoniętą prawnie.
Their customer service was found wanting in several independent consumer reports.
Ich obsługa klienta została uznana za niewystarczającą w kilku niezależnych raportach konsumenckich.
Under close scrutiny, the laboratory's documentation was found wanting in several respects.
Przy wnikliwej kontroli dokumentacja laboratorium została uznana za niewystarczającą pod kilkoma względami.
The museum brochure is wanting in practical information for visitors with disabilities.
Folder muzeum jest pozbawiony praktycznych informacji dla zwiedzających z niepełnosprawnościami.
The committee's decision was wanting in transparency, provoking criticism from several independent observers.
Decyzja komisji była pozbawiona przejrzystości, wywołując krytykę kilku niezależnych obserwatorów.
During the crisis, the committee's courage was found wanting in every difficult decision.
W czasie kryzysu komisji zabrakło odwagi przy każdej trudnej decyzji.