Vertaling van "wanting out" in Pools
Told you I was wanting out of the cattle business.
Mówiłem ci, że chcę skończyć z tym interesem.
Told you I was wanting out of the cattle business.
Chcę skończyć z handlem bydłem.
Told you I was wanting out of the cattle business.
Mówiłem ci, że chcę skończyć z tym interesem.
I can't blame you for wanting out.
Nie obwiniam cię, że chcesz odejść.
At your age, you'd be justified in wanting out.
W twoim wieku chęć wycofania byłaby zrozumiała.
He's been wanting out for some time now.
Chciał odejść już od pewnego czasu.
Like you, I also have a reason for wanting out
Podobnie jak ty, mam powód żeby z tym skończyć
You were trapped in one of those cocoons, no-one can blame you for wanting out.
Byłaś unieruchomiona w kokonie, nikt nie wini cię za to, że chciałaś się wydostać.
Being trapped in one of those cocoons, no one could blame you for wanting out.
Byłaś unieruchomiona w kokonie, nikt nie wini cię za to, że chciałaś się wydostać.
All the women that died wanting out?
Ile to kobiet zginęło, próbując odejść?
Men who died wanting out?
Ilu mężczyzn zginęło, próbując odejść?
I can't blame you for wanting out.
Nie obwiniam cię, że chcesz odejść.
Long days, scorching heat, always wanting out, wanting more...
Wieczna chęć ucieczki, pragnienie czegoś więcej...