Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
war by proxy
Definitie
Vertaling van "war by proxy" in Pools
Definitie NEW
konflikt zastępczy
wojnami zastępczymi
Diplomats sought to prevent the situation from escalating into a war by proxy.
Dyplomaci starali się zapobiec eskalacji sytuacji do poziomu wojny przez pośredników.
A war by proxy can complicate peace efforts and delay resolution.
Wojna przez pośredników może skomplikować wysiłki pokojowe i opóźnić rozwiązanie konfliktu.
Historically, the region was plagued by a war by proxy, drawing in foreign powers.
Historycznie region był nękany wojnami zastępczymi, wciągającymi obce mocarstwa.
Analysts warned that any misstep could turn the skirmish into a war by proxy.
Analitycy ostrzegali, że każdy fałszywy krok mógłby przekształcić potyczkę w wojnę zastępczą.
In this case, a war by proxy spared direct confrontation between the main adversaries.
W tym przypadku wojna przez pośredników pozwoliła uniknąć bezpośredniej konfrontacji między głównymi przeciwnikami.
Historically, the civil war became a war by proxy for larger regional powers.
Z historycznego punktu widzenia, wojna domowa przekształciła się w konflikt zastępczy większych mocarstw regionalnych.
A recent book explains the dynamics of a war by proxy in detail.
Niedawno wydana książka szczegółowo wyjaśnia dynamikę wojny zastępczej.
A war by proxy can prolong the suffering of the local population.
Konflikt zastępczy może przedłużyć cierpienie lokalnej ludności.
He studied the effects of a war by proxy on international relations.
Badał wpływ konfliktów zastępczych na stosunki międzynarodowe.
Sounds like someone's trying to wage a war by proxy.
Wygląda na to, że ktoś chce wznowić wojnę.
The region is being devastated by civil war or a war by proxy, fought by a number of participants, where the borderline between friend and foe is sharp or vague as the case may be.
Region jest niszczony przez wojnę domową lub wojnę, w której mocarstwa wyręczają się miejscowymi ugrupowaniami, w której granica między przyjacielem a wrogiem jest - w zależności od sytuacji - ostra lub rozmyta.
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War. This is when the two superpowers were fighting a war by proxy, along the periphery of the sphere of influence, fully funding arms organizations.
Sponsorowany państwowo terroryzm, cecha charakterystyczna zimnej wojny, miał miejsce, kiedy dwie superpotęgi toczyły wojnę per procura, na peryferiach strefy wpływów, w pełni finansując organizacje zbrojne.
During the Cold War, several conflicts were essentially a war by proxy.
Podczas zimnej wojny wiele konfliktów było w istocie wojnami zastępczymi.
Synoniemen voor war by proxy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 18 ms.
