We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ciepłą atmosferę
The result is an authentic design, creating immediate a warm ambience.
Rezultatem jest łudząco realistyczny wygląd, który natychmiast stwarza ciepłą atmosferę.
He strummed his acoustic bass gently, creating a warm ambience.
Delikatnie szarpał struny basu akustycznego, tworząc ciepłą atmosferę.
It exudes a certain warmth and a warm ambience and blends harmoniously into a typical country house style, for example.
Emanuje ciepłem i ciepłą atmosferą i harmonijnie wtapia się na przykład w typowy wiejski styl.
During the renovations, mostly authentic materials, such as stone and wood, were used which finally enabled the house to "spring" with a pleasant and warm ambience, where everyone would feel comfortable.
Podczas renowacji wykorzystano głównie autentyczne materiały, takie jak kamień i drewno, co ostatecznie pozwoliło domowi "wiosnąć" przyjemną i ciepłą atmosferą, w której każdy czułby się komfortowo.
The house consists of three floors and attic, is mostly renovated and completely furnished with taste and details of stone and wood, and it has a pleasant and warm ambience.
Dom składa się z trzech pięter i poddasza, jest przeważnie wyremontowany i całkowicie umeblowany ze smakiem i detalami z kamienia i drewna oraz ma przyjemną i ciepłą atmosferę.
Enjoy the modern design and warm ambience of this newly refurbished hotel in the heart of...
Hotel Ten niedawno odnowiony hotel szczyci się nowoczesnym wystrojem i ciepłą atmosferą i położo...
This flat in the heart of Barcelona has a modern decoration and lots of natural light which gives it a warm ambience.
To mieszkanie w samym sercu Barcelony ma nowoczesny wystrój oraz mnóstwo naturalnego światła, które daje ciepłą atmosferę.
Situated at the foot of the Vitosha Mountains, this traditional, family-run property fuses a warm ambience with an array of impressive facilities.
Ten tradycyjny, rodzinny hotel, położony u podnóża masywu górskiego Witosza, łączy ciepłą atmosferę z szerokim wachlarzem imponujących udogodnień.
Plovdiv Boasting a central spot in the historic hub, this elegant property fuses a host of facilities with a warm ambience.
Plovdiv Ten elegancki hotel położony jest w centralnej części Płowdiwu i zapewnia swoim Gościom szereg udogodnień oraz przemiłą, ciepłą atmosferę.
Hotel Trianon price per day from €43 Nestled in the historic heart of this buzzing city, this striking property fuses an impressive array of facilities with a warm ambience.
Hotel Trianon Cena za dzien od €43 Usytuowany w zabytkowym centrum tego tętniącego życiem miasta, ten wspaniały obiekt łączy w sobie imponujący wachlarz udogodnień i ciepłą atmosferę.
Sapa View Rooms These large rooms offer a warm ambience, characteristic of the tranquil Sapa nature.
Te duże pokoje wyposażone są w ciepłą atmosferę, charakterystyczną dla spokojnej przyrody Sapa.
As soon as we entered, the warm ambience of the family home welcomed us.
Gdy tylko weszliśmy, ciepła atmosfera rodzinnego domu przywitała nas serdecznie.
After the curtain call, the house lights gave a warm ambience to the theater.
Po ostatnim ukłonie artystów, oświetlenie widowni nadało teatrowi ciepły nastrój.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.