The awakened couple shared a warm embrace, grateful for another day together.
Obudzona para dzieliła ciepły uścisk, wdzięczna za kolejny wspólny dzień.
The heartfelt message, penned just for him, felt like a warm embrace.
Szczera wiadomość, napisana specjalnie dla niego, była jak ciepły uścisk.
Her walk-up residence felt like a warm embrace as she returned home each day.
Jej mieszkanie bez windy było jak ciepłe objęcie, gdy wracała do domu każdego dnia.
After years of struggle, the dawning of peace felt like a warm embrace.
Stepmom's hugs are like a warm embrace that comfort the soul.
Uściski macochy są jak ciepłe objęcia, które koją duszę.
His kindness seemed to encompass everyone he met in a warm embrace.
Jego dobroć zdawała się obejmować każdego, kogo spotkał, ciepłym uściskiem.
A warm embrace can smooth down any lingering worries after a long day.
Ciepły uścisk może rozwiać wszelkie pozostałe obawy po długim dniu.
His fears melted away as he stood in the warm embrace of the sun.
Jego obawy zniknęły, gdy stanął w ciepłym objęciu słońca.
The child felt comforted by his mother's warm embrace after the scary movie.
Dziecko poczuło się pocieszone ciepłym uściskiem matki po strasznym filmie.
I enjoyed her likening of summer evenings to a warm embrace.
Spodobało mi się jej przyrównanie letnich wieczorów do ciepłego uścisku.
I envision my guardian angel wrapping me in a warm embrace during tough times.
Wyobrażam sobie, że mój anioł stróż otula mnie w ciepłym uścisku podczas trudnych chwil.
Well, so much for the warm embrace of technology.
I to by było na tyle z ciepłych objęć technologii.
They whispered erotically, their words wrapping around them like a warm embrace.
Szeptali do siebie zmysłowo, a ich słowa otulały ich niczym ciepłe objęcie.