Gamboge is often used in watercolors for its rich, warm hue.
Gumiguta jest często używana w akwarelach ze względu na swój bogaty, ciepły odcień.
They used natural ingredients to tinct the paper, giving it a warm hue.
Użyli naturalnych składników do barwienia papieru, nadając mu ciepły odcień.
Orange wine reminds her of autumn, with its rich warm hue.
Wino bursztynowe przypomina jej jesień ze swoim bogatym, ciepłym odcieniem.
I love the warm hue of tulipwood in my living room.
Uwielbiam ciepły odcień drewna z tulipanowca w moim salonie.
Using red sanders, the furniture had a luxurious finish and warm hue.
Dzięki użyciu sandałowca czerwonego, meble zyskały luksusowe wykończenie i ciepły odcień.
I admired the warm hue of the new quarry tile in the hallway.
Podziwiałem ciepły odcień nowych płytek kamionkowych na korytarzu.
These lights shine up at the buildings with a pleasantly warm hue, creating an attractive interplay of light and shadow without any glare.
Oświetlają budynki od dołu przyjemnym, ciepłym odcieniem, tworząc atrakcyjną grę świateł i cieni bez efektu olśnienia.
So, in orange and yellow room it acquires a warm hue, adjusting to the bright color of the walls and objects.
Tak więc, w kolorze pomarańczowym i żółtym pokoju nabiera ciepłej barwy, dostosowując do jasnego koloru ścian i przedmiotów.
The inspiration for the Etrurio collection was the golden-brown stone in a pleasant, warm hue and extremely refined appearance.
Inspiracją dla kolekcji gresu Etrurio był kamień Golden Brown w przyjemnym, ciepłym odcieniu oraz niezwykle szlachetnym wyglądzie.