Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warm welcome
Vertaling van "warm welcome" in Pools
Definitie
serdecznie zapraszamy
miłe przyjęcie
gorąco powitać
entuzjastyczne powitanie
Serdecznie witamy
As a regular, I can always count on a warm welcome here.
Jako stały klient, zawsze mogę liczyć tu na ciepłe powitanie.
I added a new dimmer switch in the hallway for a warm welcome.
Dodałem nowy ściemniacz na korytarzu, aby stworzyć ciepłe powitanie.
Many outsiders were surprised by the warm welcome they received.
Wielu osobom z zewnątrz zaimponowało ciepłe przyjęcie, jakie otrzymali.
The manager worked hard to win over the new employee with a warm welcome.
Menadżer starał się zdobyć zaufanie nowego pracownika poprzez ciepłe przyjęcie.
A warm welcome awaited us at the entrance to the art gallery.
U wejścia do galerii sztuki czekało na nas serdeczne powitanie.
Her warm welcome was the highlight of the event, bringing everyone together.
Jej serdeczne powitanie było głównym punktem wydarzenia, jednocząc wszystkich.
Everyone deserves a warm welcome when they join a new community.
Każdy zasługuje na serdeczne powitanie, gdy dołącza do nowej społeczności.
He hardly expected such a warm welcome from his friends.
Zupełnie nie spodziewał się tak ciepłego powitania ze strony przyjaciół.
He felt grateful for the warm welcome he received from his coworkers.
Był wdzięczny za ciepłe przyjęcie, jakie zgotowali mu współpracownicy.
As I stepped into the entrance hall, a warm welcome awaited me.
Gdy wszedłem do holu, czekało na mnie ciepłe powitanie.
Receiving a signing bonus felt like a warm welcome to the new position.
Otrzymanie premii powitalnej było jak ciepłe powitanie na nowym stanowisku.
Their waved hands signaled a warm welcome as we approached the gathering.
Ich falujące dłonie sygnalizowały serdeczne powitanie, gdy zbliżaliśmy się do spotkania.
The host gave us a warm welcome and explained everything necessary.
Gospodarz dał nam ciepłe powitanie i wyjaśnił wszystko, co niezbędne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met warm welcome: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
receive a warm welcome v.
zostać ciepło przyjętym
"The new teacher received a warm welcome from the students."
give a warm welcome v.
powitać serdecznie
"Let's give a warm welcome to our new teacher!"
give someone a warm welcome v.
serdecznie witać · serdecznie przywitać
"They gave the new teacher a warm welcome."
Synoniemen voor warm welcome in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1503. Exact: 1503. Verstreken tijd: 46 ms.
