We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szybko się nagrzewa
nagrzewa się szybko
If the soil is light enough and warms up quickly, then you can make low beds or abandon their equipment.
Jeśli gleba jest wystarczająco jasna i szybko się nagrzewa, możesz zrobić niskie łóżka lub porzucić swój sprzęt.
In addition, the "top" location of the water pipe has its advantages: the water warms up quickly and can be drained promptly.
Ponadto "górna" lokalizacja rury wodnej ma swoje zalety: woda szybko się nagrzewa i można ją szybko opróżnić.
In the new house, the underfloor system warms up quickly and evenly.
W nowym domu ogrzewanie podpodłogowe nagrzewa się szybko i równomiernie.
Thirdly, the entire steam system warms up quickly thanks to its low inertia.
Po trzecie, cały system parowy nagrzewa się szybko dzięki niskiej bezwładności.
The apartment is bigger than what you see in the pictures, clean and warms up quickly!
Mieszkanie jest większe niż to, co widać na zdjęciach, czyste i nagrzewa się szybko!
The seabed is gently sloping here, the water warms up quickly, so the swimming season lasts from mid-May to late September, and the shore is perfect for families with children.
Dno morskie jest tu delikatnie nachylone, woda szybko się nagrzewa, więc sezon pływacki trwa od połowy maja do końca września, a brzeg jest idealny dla rodzin z dziećmi.
He's kind of shy around new people, but warms up quickly.
On jest trochę nieśmiały wśród nowych ludzi, ale szybko się otwiera.
The high temperature of the baking chamber test (lgotovka warms up quickly.
Wysoka temperatura testu komory pieczenia (lgotovka ogrzewa się szybko.
The water is shallower on the southern shore; therefore it warms up quickly in summer.
Od południowej strony woda jest płytsza, dlatego też latem nagrzewa się dużo szybciej.
But, if the air in the greenhouse warms up quickly enough (as early as March, the temperature may be sufficient for growing tomatoes), then the earth becomes not much warmer than that located on simple beds.
Ale jeśli powietrze w szklarni rozgrzeje się wystarczająco szybko (już w marcu, temperatura może być wystarczająca do uprawy pomidorów), wtedy ziemia staje się niewiele cieplejsza niż ta znajdująca się na prostych łóżkach.
Heater Etna, equipped with a halogen heater unfortunately requires an access to the socket 230 V. The advantages of the unit include the fact that it warms up quickly and gives an odorless heat.
Wyposażony w grzałkę halogenową grzejnik Etna wymaga niestety dostępu do gniazdka 230 V. Do zalet urządzenia należy to, że szybko się nagrzewa i daje bezwonne ciepło.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.