We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ostrzec ich przed
He only asks that someone go to his brothers who are still alive and warn them against his fate.
Poprosił jedynie, aby posłać kogoś do jego braci, którzy nadal żyli, i ostrzec ich przed tym co go spotkało.
Children were told tales of the rack to warn them against misbehavior.
Straszono dzieci opowieściami o katowskim kole, by przestrzec je przed złym zachowaniem.
We want to pass on to them all the best of what we have, and warn them against the dangers that could threaten them.
Im chcemy przekazać wszystko, co mamy najlepszego, a także przestrzec przed niebezpieczeństwami, które mogą im grozić.
I warn them against shortcomings, temptations of easy and quick successes or unjustified changing the means of expressions, which often conveys the escape from one's own self.
W razie potrzeby ostrzegam przed jałowymi mieliznami, pokusami łatwych i szybkich sukcesów, bądź przed nieuzasadnionym przeskakiwaniem do coraz innych środków wyrazu - co najczęściej ujawnia ucieczkę przed własnym "ja".
This is especially significant, not only because the users trust your website and know it's genuine, but also because the browsers and Google warn them against entering a potentially dangerous website that may prove to be a scam.
To szczególnie ważne nie tylko ze względu na doświadczenie użytkowników, zaufanie internautów do Twojej witryny ale również z uwagi na komunikaty wyświetlane przez przeglądarki internetowe oraz Google, które ostrzegają przed wejściem na potencjalnie niebezpieczny serwis, który może wyłudzać dane.
How would you, in a few words, warn them against such an attitude and tell us about the real situation in today's communist China?
Jakby Pan mógł w kilku słowach przestrzec ich przed taką postawą i powiedzieć o rzeczywistej sytuacji w dzisiejszych komunistycznych Chinach?
We can't exactly warn them against Synthetics.
Nie możemy ich ostrzec przed Syntetykami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.