Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was author
Vertaling van "was author" in Pools
był autorem
He was author of tourist guides and skiing manuals (which he illustrated himself).
Autor przewodników i podręczników narciarskich (sam je ilustrował).
He was author of over 230 scientific publications.
Jest autorem ponad 230 publikacji naukowych.
He was author of 92 hat-tricków.
Był autorem 92 hat-tricków.
He was author special act of road and airport, which proved to be crucial for the issue of EU funds for infrastructure in 2007-2013.
Autor tzw. specustawy drogowej i lotniskowej, które okazały się kluczowe przy wydawaniu środków unijnych na infrastrukturę w latach 2007-2013
Material and methods. research tool was author's questionnaire containing 27 questions.
Materiał i metody. Narzędziem badawczym był autorski kwestionariusz ankiety zawierający 27 pytań.
Statements and expert advice received by the committee appear to contradict Lord Penrose's overall assessment that principally, the Society was author of its own misfortunes.
Oświadczenia i ekspertyzy w posiadaniu komisji wydają się przeczyć ogólnej ocenie lorda Penrose, że w zasadzie samo towarzystwo odpowiada za własne niepowodzenie.
In his conclusion, Lord Penrose argues that principally, the Society was author of its own misfortunes.
W swoich wnioskach lord Penrose twierdzi, że Przede wszystkim towarzystwo samo sprowadziło na siebie nieszczęście.
In the recent seasons he was author of the valued cycle of talks titled Hear&Now, which accompanied the presentations of new compositions by the New York Philharmonic, and in parallel to this he develops his conducting activity.
Steven Stucky wiele czasu poświęca pracy dydaktycznej. Aktywnie angażuje się też w popularyzację muzyki współczesnej. W ostatnich sezonach był autorem cenionego cyklu prelekcji Hear&Now, towarzyszących prezentacjom nowych utworów przez Filharmoników Nowojorskich.
He was author (with Charles van Siclen in 1993) first proper edition of the Amarna boundary stelae and many text from Amarna Period. Died November 17, 2000
Był autorem (wraz z Charlesem van Siclen w 1993) pierwszego poważnego wydania tłumaczeń amarneńskich stel granicznych i wielu publikacji dotyczących tekstów z okresu amarneńskiego.
Three books of which he was author or co-author have been singled out with the MEN award: Stabilisation Policy and Balance of Payments (1992), Open Market Operations (1995) and Currency Crises (2001).
Trzy książki, których był autorem lub współautorem zostały wyróżnione nagrodą MEN: "Polityka stabilizacyjna a bilans płatniczy" (1992 r.), "Operacje otwartego rynku" (1995 r.), "Kryzysy walutowe" (2001 r.).
Charles Bodman Rae, the composer and musicologist who wrote the book Lutosławski's Music, was author of the carols' English translation.
Autorem angielskich tłumaczeń tekstów kolęd jest kompozytor i muzykolog Charles Bodman Rae, autor książki Muzyka Lutosławskiego.
Raphel Lemkin was author of 1948 UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.
Rafał Lemkin jest autorem Konwencji ONZ w sprawie Zapobiegania i Karania Zbrodni Ludobójstwa uchwalonej przez Zgromadzenie Ogólne ONZ w 1948 roku.
Was author of a RAI broadcast series of experimental radio programmes and realized video-art works dealing with the processes of the unconscious mind and the concepts of imagine-time-movement.
Był autorem transmisji radiowych RAI, serii eksperymentalnych programów radiowych i stworzył dzieła wideo-sztuki dotykającej procesów nieświadomego umysłu oraz koncepcją wyobraźni-czasu-przestrzeni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was author in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 65 ms.
