Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was built only
Vertaling van "was built only" in Pools
powstał dopiero
zbudowano dopiero
została zbudowana dopiero
The teutonic castle was built only at the end of the 14th century, sometimes the date of construction is assumed to be 1399.
Zamek krzyżacki powstał dopiero pod koniec XIV wieku, niekiedy za datę budowy przyjmuje się rok 1399.
Riga, who was exhausted by the war, was reluctant to fulfill the terms of the peaace agreement, so that the new, third castle was built only around 1515.
Wycieńczona wojną Ryga ociągała się z wypełnieniem warunków umowy, tak że nowy, trzeci już zamek powstał dopiero około 1515 roku.
Kamianna has many advantages - location, to which the hardened road was built only in the 60s of the last century, remained uncontaminated by the waste of modern civilization.
Położenie Kamiannej ma duże zalety - miejscowość, do której utwardzaną drogę zbudowano dopiero w latach 60-tych ubiegłego wieku pozostała nieskażona przez odpady nowoczesnej cywilizacji.
The next City Hall was built only in 1886.
Następny ratusz zbudowano dopiero w roku 1886.
The slender spirelet was built only in 1865.
Smukła sygnaturka została zbudowana dopiero w 1865 roku.
The sanctuary of relaxation has been around for almost 25 years and yet to this day it looks as if it was built only yesterday.
Luksusowa świątynia relaksu istnieje od niemal 25 lat - a mimo to nadal wygląda tak, jakby została zbudowana dopiero wczoraj.
The big brick synagogue was built only in 1842-1843 in the interfluves area of Poltva and Bug.
Dużą ceglaną synagogę zbudowano dopiero w latach 1842-1843 w międzyrzeczu Pełtwi i Bugu.
The surprising fact is that it was built only in the second half of the 19th century, as a stylized palace of Ludwig II of Bavaria.
Może wiele osób będzie zaskoczonych, ale powstał dopiero w drugiej połowie XIX wieku, jako stylizowany pałac Ludwika II Wittelsbacha.
Thus, the wall was built only one-third.
W ten sposób ściana została zbudowana tylko na jedną trzecią.
I'm told it was built only for the sharpest of minds.
Ponoć tylko najtęższe umysły sobie z tym poradzą.
And as it seems to me, this lighting system was built only on extorting money from the consumer.
I, jak mi się wydaje, cały ten opatentowany system oświetleniowy został zbudowany tylko na wyłudzaniu pieniędzy od konsumenta.
Mine was built only 30 years after the film's release!
Mój był budowany raptem trzydzieści lat po premierze filmu!
This tiny house was built only 2 kilometers from the main residence of the owners' family, which consists of 4 people.
Ten niewielki dom wybudowano zaledwie 2 kilometry od głównej rezydencji rodziny właścicieli, która składa się z 4 osób.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was built only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 64 ms.
