Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was completely redesigned
Vertaling van "was completely redesigned" in Pools
został całkowicie przeprojektowany
After the tests the shopping cart was completely redesigned.
Po badaniu koszyk zakupowy został całkowicie przeprojektowany.
Workflow was completely redesigned, which had a positive effect on the efficiency of the whole process.
Workflow został całkowicie przeprojektowany, co pozytywnie wpłynęło na efektywność całego procesu.
There, the building known as Bikini Berlin was completely redesigned internally while retaining the external architecture.
Ten budynek znany jako Bikini Berlin został całkowicie przeprojektowany wewnętrznie przy zachowaniu architektury zewnętrznej.
The Givit interface was completely redesigned from the ground up to take advantage of the Windows 8 interface and features.
Interfejs Givit został całkowicie przeprojektowany od podstaw, aby skorzystać z interfejsu i funkcji systemu Windows 8.
Was completely redesigned the instrument panel.
Został całkowicie przeprojektowany panel wskaźników.
The lower area was completely redesigned for better wear resistance and better ground flow through the machine (double oil seals + outer labyrinth, external support in thick forged steel)
Dolny obszar całkowicie przeprojektowany dla lepszej wytrzymałości na ścieranie i lepszego przepływu gruntu przez maszynę (podwójne odrzutniki oleju + labirynt zewnętrzny; wspornik zewnętrzny z grubej kutej stali)
2006 - Our corporate design was completely redesigned and adjusted to the demand of the international market.
2006 - Firmowy design został całkowicie zmieniony i dostosowany do wymagań międzynarodowych rynków.
The exterior of the third-generation Taurus was completely redesigned for 1996.
Renault Espace trzeciej generacji został zaprezentowany w 1996 roku.
Her personality was completely redesigned for the series by the producers, who wanted a second female superhero for the team to contrast with Wonder Woman.
Jej osobowość została całkowicie przeprojektowana na potrzeby serii przez producentów, którzy chcieli, aby druga kobieta dołączyła do zespołu (na miejsce Aquamana), aby uwidocznić kontrast z Wonder Woman.
The permanent exhibition at the Upper Belvedere was completely redesigned at the beginning of 2018: a total of 420 works can be seen in seven themed rooms spread over three floors.
Na początku roku 2018 ekspozycja stała w Górnym Belwederze została gruntownie przeprojektowana: Łącznie na zwiedzających czeka 420 dzieł w siedmiu tematycznych pomieszczeniach ekspozycyjnych na trzech piętrach.
In 2009, the product range was completely redesigned and relaunched under the name of Geberit AquaClean.
W 2009 r. oferta została całkowicie przemodelowana i wypuszczona na rynek pod nazwą Geberit AquaClean.
For 2005, the Mustang was completely redesigned, using the all-new Ford D2C platform.
W 2005 roku Ford wprowadził piątą generację modelu Mustang, oparta została ona na płycie podłogowej Ford D2C.
After a few small changes, the Ingenieur was completely redesigned in 1975 by Gérald Genta, who also designed the Royal Oak from Audemars Piguet.
W 1975 roku model Ingenieur przeszedł znaczącą metamorfozę. Autorem nowego designu był znany projektant Gérald Genta, który niepowtarzalnym wizerunkiem obdarzył również model Royal Oak marki Audemars Piguet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was completely redesigned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
