Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
was improving
Geflecteerde vorm van improve
Vertaling van "was improving" in Pools
doskonaliła
było usprawnienie
się poprawiła
polepszał się
się poprawia
wzrastała
poprawiało
Initially, it functioned mainly in the area of equipment services and equipment lease, but with the passage of time the profile of its activity was modified while the company itself was improving and transforming.
Początkowo funkcjonowała głównie w obszarze usług sprzętowych i wynajmu sprzętu jednak z upływem lat profil jej działalności ulegał modyfikacjom a sama firma doskonaliła się i przekształcała. Powstanie Spółki Akcyjnej
She was improving her professional skills in Canada, Switzerland and Sweden.
Swoje umiejętności zawodowe doskonaliła również w Kanadzie, Szwajcarii i Szwecji.
Since the very beginning one of the SEM-BSC implementation objectives in Nestlé Polska was improving data visualization during monthly board meetings, which are an opportunity for a strict and regular tool evaluation by the management of the company.
Od samego początku jednym z celów wdrożenia SEM-BSC w Nestlé Polska było usprawnienie wizualizacji danych podczas comiesięcznych spotkań zarządu, co stanowi okazję do surowej i regularnej oceny narzędzia przez zespół menedżerów firmy.
The weather was improving, it was thawing.
Pogoda się poprawiła, było rozmrażanie.
His heart was improving.
Praca serca się poprawiła.
She was improving her skills under the guidance of J. Uhde, E. Picht-Axenfeld, D. Kraus and S. Dorensky.
Swoje umiejętności doskonaliła pod kierunkiem J. Uhde, E. Picht-Axenfeld, D. Krausa i S. Dorensky'ego.
His health was improving, he was also more willing to work here.
Jego zdrowie poprawiało się, miał też tutaj chęć do pracy.
They noticed his expressive aphasia was improving with consistent speech therapy.
Zauważyli, że jego afazja motoryczna poprawiała się dzięki regularnej terapii logopedycznej.
To my delight, the clocking feedback suggested I was improving my skills.
Ku mojej radości, opinie z pomiaru czasu sugerowały, że poprawiam swoje umiejętności.
I could see my friend's donkey kick was improving with every class.
Widziałem, jak kopnięcie w tył mojego przyjaciela poprawiało się z każdymi zajęciami.
The subject of labor for the team was improving customer service.
Zespół skupił swoje wysiłki na poprawie obsługi klienta.
When situation was improving, they returned to workshops.
Gdy koniunktura poprawiała się wracali do warsztatów.
I merely said I was improving on his design.
Powiedziałem tylko, że ulepszam jego projekt.
Synoniemen voor was improving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 50 ms.
