We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you stopped wandering the streets, was it because you found what you were looking for?
Kiedy się zatrzymałeś wędrując po ulicach, czy to dlatego, że znalazłeś czego szukałeś?
Or was it because you blew her mother's head off?
Czy dlatego, że strzelił pan jej matce w łeb?
Or was it because he knew you?
Czy dlatego, że cie rozpoznał?
Now, was that because of... Carver or was it because of Ray?
I odeszłaś niedługo po sprawie Carvera, tak? Zrobiłaś to z powodu Carvera, czy z powodu Raya?
Or was it because you suffered a betrayal that scarred you forever?
Czy z powodu zdrady, która naznaczyła cię na zawsze?
was it because he made a pass at you? tell me the truth, Sybil.
Czy dlatego, że on się do ciebie łasił?
Or was it because, as your office manager, Susan found out about your little cost-cutting scheme, and rather than get sick and/or die from them, got you to replace them, threatened to go to the A.M.A...
Czy dlatego, że Susan odkryła pańskie oszczędności i zamiast się rozchorować i umrzeć, kazała je sobie wymienić, grożąc, że pójdzie do związku lekarzy?
Or was it because of what talbot promised you?
Czy dlatego, co obiecał ci Talbot?
Or was it because she loved Baz?
Czy dlatego, że kochała Baza?
Or was it because I couldn't trust myself with Bryce?
Czy dlatego, że nie mogłam sobie ufać z Bryce'em?
Or was it because of what Talbot promised you?
Czy dlatego, co obiecał ci Talbot? - Wszystko z wymienionych.
Was it because you felt bad for putting Susan's health at risk...
Czy dlatego, że źle się pan czuł narażając zdrowie Susan...
Despite, or was it because, he was a lost soul.
Mimo że był zagubioną duszą. A może właśnie dlatego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.